Перевод "его собственные процессы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его собственные слуги презирали. | His very servants despised him. |
| Его должны судить его собственные люди, а не международный трибунал. | His crimes should be judged by his own people not by an international tribunal. |
| Его внутренние процессы управления слаборазвиты, и им не хватает прозрачности. | Its internal governance processes are underdeveloped and lack transparency. |
| Так его собственные белые бабочки начали свой путь. | Thus his own white butterflies began their journey. |
| Похожие процессы имеют место повсюду. | Similar patterns are found elsewhere. |
| запускают различные процессы внутри клетки. | They cause different things to happen inside the cell. |
| Уголовные процессы в Португалии, Анголе | Criminal Proceedings in Portugal, Angola |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Но собственные действия Ли намекают на то, что его мучили сомнения. | But Lee s own actions suggest that he harbored doubts. |
| Сделай собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Сделайте собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Начались судебные процессы против оппозиционных партий. | Legal proceedings have been opened against opposition parties. |
| Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются. | There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced. |
| Большие политические процессы начались в октябре. | However this policy was never fully implemented. |
| Большие политические процессы начались в октябре. | The great political trials began in October. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Это ваши собственные книги? | Are these your own books? |
| Мы пишем собственные песни. | We write our own songs. |
| Он принимает собственные решения. | He makes his own decisions. |
| Она принимает собственные решения. | She makes her own decisions. |
| Процессы инвестирования находятся еще в большем оцепенении. | Decisions about business investment are even starker. |
| Они не нужны. Нужны социо психологические процессы. | You don't need it. You just need the social psychological processes. |
| 57 228. Судебные процессы над красными кхмерами | 57 228. Khmer Rouge trials |
| На новом глобальном рынке происходят специфические процессы. | Specific processes are at play in the new global market. |
| Велико влияние леса и на атмосферные процессы. | Canada Canada has about of forest land. |
| Особенно выраженно эти процессы происходили в Германии. | There were, however, some exceptions. |
| Вообще говоря, электрохимические процессы в аккумуляторе сложны. | However, this is somewhat of a misnomer. |
| Важно знать свои собственные ограничения. | It is important to know your own limitations. |
| Вы должны принимать собственные решения. | You must make your own decisions. |
| Ты должен принимать собственные решения. | You must make your own decisions. |
| Она выращивает свои собственные овощи. | She grows her own vegetables. |
| Не стоит недооценивать собственные силы! | Don't underestimate your own strength. |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| Мы устанавливаем свои собственные правила. | We make our own rules. |
| Тому надо принимать собственные решения. | Tom has to make his own decisions. |
| Том должен принимать собственные решения. | Tom must make his own decisions. |
| Детям не нужны собственные комнаты. | Children don't need their own rooms. |
| Ты можешь сделать собственные выводы. | You can draw your own conclusions. |
| Как это ни странно, его позиция, конечно же, стала менее состоятельной, после того, как стали известны его собственные преступления. | Ironically, of course, his stance became untenable when his own misdeeds came to light. |
| Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы, | It's way below your cognitive thinking process. |
| Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы. | In addition to cutaways, we also explain physics. |
| симулятор искусственной жизни, имитирующий процессы, вызывающие эволюцию организмов | artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms |
| Эти процессы обуславливают возможные сложности по результатам выборов. | These developments have the stage for potential challenges to the election results. |
| Данный метод позволяет скрывать процессы без потери функциональности. | This method can be used to hide processes. |
| Тем не менее, политические судебные процессы (а военные судебные процессы всегда являются политическими) должны не только наказывать, но и учить. | Nonetheless, political trials (and war crime trials are always political trials) must not only punish, but also teach. |
Похожие Запросы : его процессы - его собственные деньги - его собственные расходы - его собственные активы - процессы - процессы - процессы - процессы, - технологические процессы - ч процессы - люди процессы - логистические процессы - логистические процессы - организационные процессы
