Перевод "единовременная выплата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
единовременная выплата - перевод : единовременная выплата - перевод : единовременная выплата - перевод : единовременная выплата - перевод : выплата - перевод : выплата - перевод : единовременная - перевод : единовременная выплата - перевод : единовременная - перевод : единовременная выплата - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата. | Form Non pensionable lump sum bonus. |
| Для детей, имеющих право на билеты по студенческому или молодежному тарифу, единовременная выплата составляет 75 процентов от применимого сниженного тарифа. | For children entitled to student or youth fare tickets, the lump sum amount will be equivalent to 75 per cent of the applicable reduced fare. |
| Итак, первая абстракция это единовременная схема. | leap that we will make today. So, the first abstraction that we layer is called the lump circuit abstraction. |
| Выплата компенсации | Compensation payment |
| выплата алиментов | Maintenance |
| Первая выплата | First interest |
| Следующая выплата | Next due date |
| Выплата дивидендов | Dividend |
| Последняя выплата | Final amortization payment |
| Следующая выплата | Next due date |
| Последняя выплата | Final Payment |
| Выплата процентов | Interest is due |
| Последняя выплата | Balloon payment |
| Выплата компенсации | Compensation cases |
| Выплата пособия | Payment of the benefit |
| Выплата компенсации пострадавшим | Victim Compensation |
| Выплата купонного дохода | Yield |
| b) рекомендовать введение на согласованной основе системы поощрения за знание языков во всех организациях в одной из следующих форм ускоренное повышение окладов в пределах класса или не зачитываемая для пенсии единовременная поощрительная выплата. | (b) Recommending the introduction, on a consistent basis, of a language incentive scheme for all organizations in the form of either an accelerated within grade increment or a non pensionable lump sum bonus. |
| Раздел I. Выплата пособия | Section I. Payment of the benefit |
| Выплата авансов учреждениям исполнителям | Advances to executing agencies |
| Также предусматривается выплата пособий на | Provision is also made for food |
| Выплата процентов по банковским кредитам, | Payment of interest bank credits used for |
| Выплата пособий началась в 2003 году. | The payment of benefits was started in 2003. |
| Выплата должна быть списана со счёта | Payment should be made from account |
| Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, | Payment of honorariums to members of the |
| Выплата процентов по банковским кредитам в | Interest paid for bank credits in convertible |
| b) Необоснованная выплата пенсий умершим бенефициарам | (b) Overpayment to deceased beneficiaries |
| D. Выплата за работу в опасных условиях | D. Hazard pay |
| ii) Выплата за работу в опасных условиях | (ii) Hazard pay |
| В будущем выплата 70 их премий будет отсрочена. | In the future, 70 of their bonuses will have to be deferred. |
| D. Выплата взносов в валютах помимо долларов США | United States dollars |
| Выплата процентов по задолженности должна продолжаться без перерыва. | Interest payments are expected to continue without a break. |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation 66 700 61 300 61 300 15 300 |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation 216 580 216 760 216 760 |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation 216 760 200 000 |
| B. Выплата взносов в валютах, отличных от долларов | B. Payment of contributions in currencies other than |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation Total, line 1 |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation 506.7 506.7 |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation 313.6 193.1 506.7 |
| Выплата пособий в случае смерти и потери трудоспособности | Death and disability compensation 150 000 137 900 137 900 |
| a) Остаток дополнительных средств, выплата которых аннулирована донорами | General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary |
| Учебный центр в Газе выплата пятой части взноса | Gaza Vocational Training Centre, payment of fifth instalment |
| Первая выплата на сумму в размере 1,5 млн. долл. | The first disbursement of 1.5 million against the commitment authority was made in March 2005 and a second disbursement of 2.5 million was made in April 2005. |
| Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты | C. Hazard pay review of the level |
Похожие Запросы : единовременная выплата в - Единовременная нетто - единовременная премия - инвалидности единовременная - единовременная дробилка
