Перевод "единое поле" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны. | Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental. |
| Он предусматривает единое общее юридическое лицо. | It calls for a single, unified legal entity. |
| Это единое мозговое приключение, мы будем | It's the total brain experience, we're going to ... |
| пустое поле | an empty slot |
| Впереди минное поле. | The way ahead is a minefield. |
| Более стабильное поле | More stable field |
| Поле покрыто снегом. | The field is covered with snow. |
| Какое красивое поле! | What a beautiful field! |
| Я вспахал поле. | I plowed the field. |
| Он вспахивал поле. | He plowed the field. |
| Том пахал поле. | Tom plowed the field. |
| Она вспахала поле. | She plowed the field. |
| Это поле непаханное. | This field has never been plowed. |
| Это поле целинное. | This field has never been plowed. |
| Если когда либо и существовало единое игровое поле в глобальной экономике, то его больше нет существенные субсидии и спасительные меры со стороны США изменили все, возможно, безвозвратно. | If there was ever a level playing field in the global economy, it no longer exists the massive subsidies and bailouts provided by the US have changed everything, perhaps irreversibly. |
| Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод. | Unfortunately, the united economic space promises no such benefits. |
| Латинская Америка, как единое целое, больше не существует. | Latin America as a single entity is no more. |
| Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем? | Can One International Financial Architecture Fit All? |
| Конечной целью является всесторонняя интеграция в единое экономическое пространство. | The ultimate goal is far reaching integration in a Common Economic Space. |
| Семипалатинский полигон, Опытное поле . | Semipalatinsk test site, Experimental field . |
| На поле пасся скот. | Cattle were grazing in the field. |
| Крестьянин засеял поле пшеницей. | The farmer sowed his field with wheat. |
| Это наше бейсбольное поле. | That is our baseball field. |
| Они работают в поле. | They work in the fields. |
| Овцы пасутся в поле. | The sheep graze the grass in the field. |
| Крестьянин засеял поле пшеницей. | The farmer seeded the field with wheat. |
| Корова пасётся в поле. | The cow is grazing in the field. |
| Команды выходят на поле. | The teams are coming onto the field. |
| Том перешёл через поле. | Tom walked across the field. |
| Он выбежал на поле. | He ran onto the field. |
| Поле было усыпано лавандами. | The field was full of lavender flowers. |
| Поле было усыпано лавандой. | The field was full of lavender flowers. |
| На первый взгляд, единое экономическое пространство это что то хорошее. | On the surface, a united economic space sounds like something to applaud. |
| Кашмир это дипломатическое минное поле. | Kashmir is a diplomatic minefield. |
| Мой офис поле, говорит она. | The field is my office, she says. |
| Джим начал на поле боя. | Jim started in the battlefield. |
| Он пробежал через все поле. | He ran across the entire field. |
| Поиск мин на минном поле | Clear hidden mines from a minefield |
| Выбор цвета в поле RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Положите a на пустое поле. | Move a onto an empty foundation slot. |
| Положите a на игровое поле. | Move a onto the tableau. |
| Положите a на пустое поле. | Move a onto an empty slot. |
| Сухое поле в Северном Котабато. | A dry field in North Cotabato. |
| Пилот посадил самолёт в поле. | The pilot landed the airplane in the field. |
| Игроки торжественно промаршировали через поле. | The players marched triumphantly across the field. |
Похожие Запросы : единое видение - Единое хранилище - единое целое - единое целое - единое целое - единое целое - единое целое - единое планирование - единое управление - единое понимание - единое целое - единое целое - единое целое - единое мнение
