Перевод "естественно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

естественно - перевод :

ключевые слова : Natural Naturally Obviously Perfectly Normal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Естественно.	Of course.
И всё это естественно. Всё это естественно.	This is all natural. This is all natural.
Исключать естественно.	And it's natural to do that.
Полная бессмыслица, естественно.	Pure nonsense, of course.
Ответ естественно, США.	Answer The United States, of course.
Естественно, он разозлился.	Naturally he got angry.
Это не естественно.	It's not natural.
Это совершенно естественно.	It's completely natural.
Это совершенно естественно.	That's perfectly natural.
Это, естественно, карта Луны.	This, of course, is a map of the moon.
И это вполне естественно	It's quite a familiar story.
Постарайся вести себя естественно.	Try to act natural.
Все ведут себя естественно!	Everyone behave naturally!
По моему, это естественно.	I think it's natural.
Просто веди себя естественно.	Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.	Just act naturally.
Гордиться своим ребёнком естественно.	It is natural to be proud of your child.
Естественно, запасы нефти не безграничны.	Certainly, oil reserves are not infinite.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
Кожа должна выглядеть абсолютно естественно,	The skin had to be absolutely accurate.
Ему вполне естественно думать так.	It's quite natural for him to think so.
Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.	It's natural to be nervous when the plane takes off.
Он ведёт себя очень естественно.	He behaves very naturally.
Для друзей естественно иногда ссориться.	It's normal for friends not to get along sometimes.
А как ребенку естественно прыгать, так и ему было естественно хорошо и умно говорить.	And as it is natural for the child to skip about, so it was natural for him to speak cleverly and well.
Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление.	Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.
Естественно, профсоюзы создают всевозможные препятствия переговорам.	Naturally, the unions impede negotiations as much as possible.
Естественно предполагать, что она не сможет.	It is natural to suppose that it could not.
Естественно, эти потрясения были неподконтрольны ЕЦБ.	These shocks were naturally beyond the ECB s control.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.	Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Но этот принцип, естественно, допускает исключения.	But it clearly admits some exceptions.
Как и демократически избранные политики, естественно.	So do democratically elected politicians, of course.
Кухня, естественно, является сердцем этих традиций.	Cuisine is naturally at the heart of these traditions.
Естественно, политические события стали основным катализатором.	Naturally, political events have been the main catalyst.
Старшее поколение, естественно, недовольно этой ситуацией.	The older generation is displeased with this situation.
Вполне естественно, что ты так думаешь.	It's natural for you to think so.
Вполне естественно, что вы так думаете.	It's natural for you to think so.
Естественно, члены семьи помогают друг другу.	It's natural for family members to help each other.
Это не звучит для меня естественно.	It doesn't sound natural to me.
Испытывать гордость за своего ребёнка естественно.	It is natural to be proud of your child.
Таким образом, определение изоморфизма вполне естественно.	Thus, the definition of an isomorphism is quite natural.
Это так естественно, как вторая кожа. .	It feels natural, like a second skin .
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.	Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.	Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Естественно, французское да не решает все проблемы.	Clearly, the French yes did not solve everything.

Display this page in English