Перевод "есть вакансии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вакансии - перевод : есть - перевод :
Eat

есть - перевод :
ключевые слова : Openings Hiring Vacancy Positions Vacancies There Still

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У вас есть вакансии?
Do you have any vacancies?
В этой компании есть две вакансии.
There are two places vacant in the company.
Первое, никто не отказывается от стипендии Фулбрайт второе, в Макдональдс всегда есть вакансии .
First of all, no one turns down a Fulbright, and secondly, McDonald's is always hiring.
Немногие существующие вакансии обычно достаются более образованным и состоятельным мигрантам.
What few jobs exist typically go to the better educated and wealthier migrants.
7. настоятельно призывает администрацию Фонда приложить все возможные усилия к тому, чтобы заполнить существующие в штатном расписании вакансии в кратчайшие возможные сроки
7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible
Система мужского опекунства влияет на возможности женщин искать работу внутри страны, а также вакансии за ее пределами, которые могут помочь в карьере женщины.
The guardianship system also impacts women s ability to seek work inside Saudi Arabia and to pursue opportunities abroad that might advance their careers.
Лошадей любишь есть, собаки есть, охота есть, хозяйство есть.
You like horses you have them hounds you have them shooting you get it farming you get it too.'
В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Есть раненный. Есть раненный.
Man down! Man down!
Есть ещё. Есть ещё.
So there's more. There's more.
Есть несоответствие, есть контраст.
There's an incongruity and a contrast.
Что есть, то есть.
It is what it is.
Как есть, так есть.
It is what it is.
Всё, что есть, есть.
Whatever is, is.
Совет избрал Швецию для заполнения вакансии, выборы в связи с заполнением которой были отложены, на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и заканчивающийся 31 декабря 2008 года.
The Council elected Sweden to fill a postponed vacancy for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008.
Есть ощущение, и есть действительность.
I have feeling and reality.
У тебя есть перо? Есть .
Do you have a pen? Yes, I have one.
Пока есть жизнь, есть надежда.
While there's life, there's hope.
У тебя есть ключ? Есть .
Have you got the key? Yes, I have it.
Дж. Х. Есть другие вопросы? Есть.
JH Other questions? Right here.
Есть переносные. Есть с крупным табло.
There is portable ones. There is large display ones.
Нет, нет, есть взгляды, есть манеры.
No, no there are such things as looks and ways of behaving.
Где есть воля, там есть путь.
Where there's a will, there's a way.
У тебя есть ручка? Да, есть .
Do you have a pen? Yes, I have one.
У вас есть ручка? Да, есть .
Do you have a pen? Yes, I have one.
На стуле есть книга? Да, есть .
Is there a book on the chair? Yes, there is.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
Where there is life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
As long as there's life, there is hope.
Форма есть пустота, пустота есть форма.
Form is emptiness emptiness is form.
Где есть хорошее, есть и плохое.
Where there's good, there's also bad.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
Where there's life, there's hope.
У тебя есть ключ? Да, есть .
Have you got the key? Yes, I have it.
Совет избрал Гаити для заполнения вакансии в Комитете, выборы в связи с заполнением которой были отложены, на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и заканчивающийся 31 декабря 2006 года.
The Council elected Haiti to fill a postponed vacancy on the Committee for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2006.
Пока, с одной стороны, такие вакансии, как опубликовала администрация коммуны Арконате, вызывают уныние (ведь предложениям государственными учреждениями стоило бы быть более достойными), с другой, остаются граждане, которые отказываются сдаваться.
While on one hand the dejection is caused by job offers such as the one published by the district of Arconate that, given that it was offered by a governmental body, should have been more respectable, on the other hand there are groups of citizens who refuse to give up.
У дагестанцев есть, у кабардинцев есть, у русских есть, у всей планеты есть, а у чеченцев нет.
Daghestanis have them, Kabardians have them, and Russians have them too, the entire planet has them, but Chechens they don t .
Что в твоей руке? У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ...
And they use social software like Ushahidi and Livejournal.
Можешь есть всё, что есть в холодильнике.
You may eat anything in the refrigerator.
Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.
Теперь есть .
There is now.
Оно есть.
Indeed there is.
ни есть.
He couldn't eat.
Есть, брат!
'There is!
Есть желающие?
Any takers? Vikram Chandra ( vikramchandra) August 9, 2016
Запуск ЕСТЬ!!
Launch is GO!!

 

Похожие Запросы : вакансии вакансии - У вас есть вакансии? - у нас есть вакансии - описание вакансии вакансии - Уровень вакансии вакансии - вакансии вакансии для - текущие вакансии вакансии - ожидания вакансии - вакансии управление - Текущие вакансии - описание вакансии - открытые вакансии