Перевод "еще один вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могу я задать тебе еще один вопрос? | Can I ask you another question? |
| Пока Газа все еще тлеет, еще один животрепещущий вопрос ждет своего часа. | With Gaza still smoldering, yet another burning question is waiting in the wings. |
| Еще один сложный вопрос это как гарантировать этот статус. | The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere. |
| Еще один серьезный вопрос конституционного характера касается уровней правительства. | The other serious issue of a constitutional nature is that of levels of government. |
| Еще один сложный вопрос это как гарантировать этот статус. | Another difficult question is how the basic status is to be guaranteed. |
| И это ставит еще один вопрос кому мы можем доверять? | And thatraises another question whom can we trust? |
| О, это еще один вопрос из ряда весьма спорных здесь! | Ah, the other controversial question! The famadihana, or turning of the bones, is a funerary tradition honoring ancestors. |
| Один вопрос. | One question. |
| Повторялся один вопрос | One question was repeated |
| Еще один! | Otro! Dos mas! |
| Это еще вопрос... | 'That's very questionable... |
| У меня один вопрос. | I have one question. |
| Когда установлены правила игры, остается еще один вопрос кто приводит их в исполнение? | Once the rules of the game are set, there still remains the question who enforces them? |
| Вот еще один. И еще. | And this is another, and another. |
| Еще один комментарий | Another echoed |
| Еще один взрыв. | Another explosion. |
| Для американцев существует еще один вопрос что делать, когда феномен крупных супермаркетов исчерпает себя. | For Americans, there is the additional question of what to do when the big box store phenomenon has run its course. |
| Один вопрос касается политической стабильности. | One question concerns political stability. |
| Мэтт Ридли Марк, один вопрос. | Matt Ridley Mark, one question. |
| Крис Андерсон Один маленький вопрос. | Chris Anderson Quick question. |
| Но меня беспокоил один вопрос | But I was plagued by this question |
| У меня ещё один вопрос. | I have another question. |
| У меня только один вопрос. | I only have one question. |
| У меня только один вопрос. | I have only one question. |
| У меня только один вопрос. | I just have one question. |
| Осталось задать только один вопрос. | There's only one question left to ask. |
| Позволь задать тебе один вопрос. | Let me ask you one question. |
| У меня ещё один вопрос. | I have one more question. |
| Я задам тебе один вопрос. | I'll ask you one question. |
| Я задам вам один вопрос. | I'll ask you one question. |
| Существует еще более сложный вопрос. | There is an even more complex question. |
| Уничтожен еще один Будда | Another Buddha Destroyed |
| Еще один нефтяной шок? | Another Oil Shock? |
| Еще один год паники? | Another Year of Panic? |
| Еще один пользователь замечает | Another one notes |
| Я всё еще один. | I am still alone. |
| Можно мне еще один? | Can I have another one? |
| Можно мне еще один? | Can I get another one? |
| Позвольте задать вам сначала один вопрос. | Let me just ask you one question first. |
| Крис Андерсон Один вопрос к вам. | Chris Anderson One question for you. |
| Можно мне задать Вам один вопрос? | May I ask you a question? |
| У меня есть один глупый вопрос. | I have a stupid question. |
| Можно задать тебе один вопрос? Валяй . | Can I ask you a question? Shoot. |
| Я хочу задать тебе один вопрос. | I want to ask you a question. |
| Я хочу задать вам один вопрос. | I want to ask you a question. |
Похожие Запросы : Еще один важный вопрос - еще один интересный вопрос - еще один один - еще вопрос - еще один - еще один - еще один - еще один - еще один - еще один
