Перевод "желаемое будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
желаемое - перевод : будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод : будущее - перевод : будущее - перевод : желаемое будущее - перевод : желаемое будущее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Желаемое число дробей | The number of terms you want |
Желаемое не всегда выполнимо. | What's desirable isn't always doable. |
Тому всегда удавалось получать желаемое. | Tom always managed to get what he wanted. |
Ты просто выдаешь желаемое за действительное. | That's the story of wishful thinking , ( insect trying to stop a car) |
Так как использовать изображение, чтобы получить желаемое? | So how can you use a picture to get what you want? |
Достаточно просто повернуть нужный цвет в желаемое положение. | Just move whatever side you want in or out. |
А самое главное повернёте свою жизнь в желаемое русло. | And most of all, you're going to control the lifestyle that you ultimately want. |
Вы или преднамеренно лжете, или выдаете желаемое за действительное. | That's either a deliberate lie or wishful thinking. |
Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
Будущее всего, будущее наших детей. | The future of all, the future of our children. |
Будущее? Прошлое, настоящее и будущее! | Past, present and future! |
Или они продиктованы идеологией и стремлением принимать желаемое за действительное? | Or is it driven by ideology and wishful thinking? |
Будущее уже началось, будущее уже сейчас. | The future has arrived, and the future is now. |
Наше собственное будущее и будущее других. | Our own future and the future of others. |
Будущее | The future |
Будущее? | The future? |
(77 29) и они ели и пресытились и желаемое ими далим. | So they ate, and were well filled. He gave them their own desire. |
(77 29) и они ели и пресытились и желаемое ими далим. | So they did eat, and were well filled for he gave them their own desire |
Установите желаемое количество сохраняемых фильтров. Сохраняются только сами фильтры, копии удаляются. | Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed. |
Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
Я действительно так считаю, и нет, это я выдаю желаемое за действительное. | I really do believe that, and, no, it ain't wishful thinking. |
Будущее фактов | The Future of Facts |
Будущее власти | The Future of Power |
Будущее аэронавтики | The Future(s) of Civil Aeronautics |
Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
Будущее силы | The Future of Force |
Будущее телевидения | The future of TV |
Это будущее. | This is the future. |
Будущее непостижимо. | The future is unknowable. |
Это будущее? | Is that the future? |
ближайшее будущее | Programmes in the Near Future |
Лучшее будущее | A better future |
Чувствуйте будущее. | The future is in our hands. |
В будущее! | To get where? |
МЫ БУДУЩЕЕ | WE'RE THE FUTURE |
Светлое будущее. | For all of mankind |
Будущее премий. | The future of prizes. |
Будущее покажет! | The future will tell! |
Беспросветное будущее! | Whatever future |
Будущее мрачно. | The future is dark. |
На карту поставлено наше будущее будущее Организации Объединенных Наций. | Our future the future of the United Nations is at stake. |
Мягкая сила это возможность получить желаемое путем привлечения, нежели путем принуждения или подкупа. | Soft power is the ability to get what you want through attraction rather than coercion or payment. |
Принимая желаемое за действительное, невозможно произвести работающие айфоны, фотографии Плутона, или атомные бомбы. | Wishful thinking could never produce working iPhones, photographs of Pluto, or atomic bombs. |
О, князь, нужно уметь рисковать, чтобы получить желаемое, разыгрывать загнанную лань, безразличную женщину. | Prince, you must risk something if you want to collect the chandeliers, playing the hunted doe, the abandoned woman. |
мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
Похожие Запросы : желаемое поведение - Желаемое местоположение - любое желаемое - желаемое время - желаемое занятие - желаемое содержание - желаемое место - желаемое действие - желаемое воздействие - желаемое место - желаемое количество - желаемое направление