Перевод "желаемый результат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Желаемый результат - перевод :

Desired outcome

желаемый результат - перевод :

Desired result

результат - перевод :

Result

ключевые слова : Desired Effect Intended Administration Bush Result Outcome Results Negative Score

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Политика правительства, по всей видимости, приносит желаемый результат.	The government s rescue policies appear to be working.
В этот момент, пожалуй, Путин будет готов идти против Украины, чтобы обеспечить свой долгожданно желаемый результат.	At that point, perhaps, Putin will be ready to move against Ukraine to secure his own desired long term outcome.
Невозможно что то выиграть, но можно очень многое потерять, когда на передний план выдвигается желаемый политический результат.	This is why deciding which research projects to support has always been a matter for objective peer review, not politicians.
Невозможно что то выиграть, но можно очень многое потерять, когда на передний план выдвигается желаемый политический результат.	Nothing is gained and much is lost when a desired policy outcome is put first.
Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты.	This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate.
Выбор Гуантанамо в качестве места заключения для этих людей был неслучаен и дал желаемый результат, а именно обеспечил нераспространение юрисдикции гражданских судов Америки на таких заключенных.	Guantanamo was selected as the site to imprison them in a deliberate and successful effort to prevent American civilian courts asserting their jurisdiction.
Это результат. Это всегда результат.	That's a result. It's always a result.
Результат выполнения	This results
В таких обстоятельствах постепенный рост доверия друг к другу не произведет желаемый эффект.	In these circumstances, gradual confidence building will not work.
и собираетесь проектировать, скажем, сотовый телефон. Вы описываете желаемый телефон на высокоуровневом языке,	You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone.
Это абсурдный результат.	That is an absurd outcome.
Результат был предсказуем.	The result was predictable.
Результат остается неясным.	The outcome remains unclear.
Результат был ясен.	The result was clear.
Результат был катастрофическим.	The result was disastrous.
Каков же результат?	The result?
Результат проверки выражения	The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Результат работы Римруса?	The result of Rimrus work?
Результат был плачевным.	The result was disappointing.
Это хороший результат.	This is a good result.
Результат был неожиданным.	The result was unexpected.
Это невероятный результат.	This is an incredible result.
Это потрясающий результат.	This is an amazing result.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
А вот конечный результат.	But this is the end result.
Полученный результат неоднократно воспроизводился,	This is the result that has been replicated over and over again.
Россияне показали шестой результат.	The Russians placed sixth.
Надеюсь на хороший результат.	I m hoping for a good outcome.
Это хороший, позитивный результат.	It's good, it's a positive result.
Их давление дало результат.	Their pressure paid off.
Здесь представлен его результат	Here is the result
Вот тебе и результат.	This is the outcome for you. Peace.
Получили ли они результат?	Did they achieve this?
Результат сын и дочка.	Result A son and a daughter.
Это результат наших исследований.	This is the outcome of our research.
Результат был достаточно разочаровывающим.	The result was rather disappointing.
Его озадачил неожиданный результат.	He was perplexed at the unexpected result.
Мне не понравился результат.	I didn't like the result.
Этот результат был предсказуем.	That result was predictable.
Такой результат был предсказуем.	That result was predictable.
Но результат, как правило, обратный.	But the outcome is typically otherwise.
Однако результат данных реформ неоднозначен.	But the evidence on the effects of these reforms is mixed.
Это может иметь положительный результат.	That may not be a bad thing.

Display this page in English