Перевод "жертвы радиации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

жертвы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

56 50. Действие атомной радиации
56 50. Effects of atomic radiation
57 115. Действие атомной радиации
57 115. Effects of atomic radiation
58 88. Действие атомной радиации
58 88. Effects of atomic radiation
59 114. Действие атомной радиации
59 114. Effects of atomic radiation
60 98. Действие атомной радиации
60 98. Effects of atomic radiation
61 109. Действие атомной радиации
61 109. Effects of atomic radiation
62 100. Действие атомной радиации
62 100. Effects of atomic radiation
55 121. Действие атомной радиации
55 121. Effects of atomic radiation
Обвинение жертвы
Victim Blaming
Жертвы криадазго
Victims of criadazgo
Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос.
Low level radiation is a really subtle issue.
Они не жертвы.
They are not victims.
Жертвы были неизбежны.
Casualties were inevitable.
Жертвы иногда необходимы.
Sacrifice is sometimes necessary.
Так что я использую большое количество радиации.
So, I'm using quite a lot of radiation.
Жертвы либерийцев были огромны.
Liberians have made tremendous sacrifices.
Неучтенные жертвы глобального потепления
Global Warming s Misunderstood Victims
Многие жертвы покинули Бирму.
Many victims have fled Burma.
Жертвы на улицах Лорки.
Victims on the streets of Lorca.
По сути они жертвы.
In sum, they are victims.
Жертвы ещё не опознаны.
The victims haven't yet been identified.
Это жертвы войны в Сирии, жертвы каких то чрезвычайных событий, произошедших с ними.
These are victims of the war in Syria victims of certain extreme events that have happened to them.
Разве мы жертвы массового обмана?
Are we the victims of a mass delusion?
Обвинение жертвы причины и последствия
Blaming of the victim Causes and effects
Мы жертвы институционализированного неправомерного поведения.
We are victims of institutionalized misconduct.
Для жертвы сложно найти справедливость
For the victim, finding justice is complicated
Они, что называется, жертвы войны.
They are the so called victims of war.
Мы оба пошли на жертвы.
We've both made sacrifices.
Поисковые собаки обнаружили тело жертвы.
Search dogs located the victim's body.
Я хочу осмотреть тело жертвы.
I want to examine the body of the victim.
Муравьи стали доминировать после адаптивной радиации в начале третичного периода.
Ants became dominant after adaptive radiation at the beginning of the Paleogene period.
Однако, главные жертвы это чернокожее население.
However, the world s black populations are the prime victims.
Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
Only Palestinian victims are listed.
Тем временем, его невинные жертвы невидимы.
His innocent victims, meanwhile, are invisible.
Войскам расточают похвалы за их жертвы.
The troops are lavished with praise for their sacrifices.
а. возраст жертвы до 18 лет
(a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years
Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.
Чем меньше тело, тем более вероятно человек пострадает от вреда радиации.
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы.
The press fought back tenaciously, despite casualties. Journalists adopted tactics of underground publication, in the best tradition of East European samizdat.
Но война и захват порождают невинные жертвы.
But war and occupation create innocent victims.
Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?
Must terrorism's victims be civilians?
Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы.
The press fought back tenaciously, despite casualties.
Протестующие держат плакаты, на которых изображены жертвы.
Protestors raising banners with pictures of martyrs on them.
Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные.
The victims here are always regarded as insignificant.
Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы
One Jamaican expressed support for the victim's family

 

Похожие Запросы : уровни радиации - воздействие радиации - датчик радиации - применение радиации - Уровень радиации - Количество радиации - путь радиации - утечка радиации - дозы радиации - воздействие радиации - утечка радиации - уровень радиации - символ радиации