Перевод "жесткая рыночная среда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
среда - перевод : рыночная - перевод : жесткая рыночная среда - перевод : среда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда наступает рыночная дисциплина , обычно уже слишком поздно, она слишком жесткая и применяется без разбора. | When market discipline comes, it is usually too late, too severe, and applied indiscriminately. |
| Рыночная. | Market based. |
| Жесткая Турция | Hard Turkey |
| Рыночная специализация | Drawbacks Usually no geographical specialization of marketing activities. |
| Рыночная привлекательность | Market Attractiveness |
| Жесткая, закостеневшая, испуганная. | Stiff, ingrown, afraid. |
| Жесткая экономия не удалась. | Austerity has failed. |
| А вы жесткая дама. | You're a pretty cold dame. |
| Рыночная площадь Пномпеня. | Market square in Phnom Penh. |
| Рыночная власть поставщиков | Bargaining power of suppliers |
| Рыночная власть покупателей | Bargaining power of buyers |
| Неизбежная жесткая посадка мировой экономики | The Global Economy s Inevitable Hard Landing |
| Жесткая поездка вниз по дымоходу. | Oh, tough trip down the chimney. |
| Создается свободная, рыночная экономика. | A free market economy is being put into effect. |
| Психология и рыночная экономика | Psychology and market economies |
| В таких случаях необходима жесткая сила. | But today s terrorist threat is not Samuel Huntington s clash of civilizations. |
| Конечно, жесткая власть давления остается важной. | Of course, the hard power of command remains important. |
| В таких случаях необходима жесткая сила. | We need hard power to deal with such cases. |
| Ничего, ничего, у меня жесткая щетина. | Sure, dure. |
| Рыночная экономика не является саморегулирующейся. | Market economies are not self regulating. |
| Рыночная доля государственных банков 85 . | The market share of state owned banks is 85 . |
| Рыночная система этого не гарантирует. | The market system does not guarantee this. |
| Рыночная площадь исторический центр города. | Market Square is the historic centre of the city. |
| Рыночная экономика и корпоративное управление | 2) Market Economy and Corporate Governance |
| Рыночная стоимость на начало периода | Initial Market Value |
| Рыночная стоимость на конец периода | Ending Market Value |
| Вот вам и рыночная эффективность. | Now that's market efficiency. |
| Завтра среда или четверг? Завтра среда . | Tomorrow is Wednesday or Thursday? Tomorrow is Wednesday. |
| Жесткая сила есть, и она будет существовать. | Hard power is there, and it will remain. |
| Среда. | Wednesday. |
| Среда. | Среда. |
| Среда | Environment |
| Среда | Media |
| среда | media |
| Среда | Wednesday |
| Среда | Wednesday |
| Среда | Wednesday |
| Среда. | Wednesday. |
| Среда? | Wednesday? |
| Среда. | Wednesday! |
| Их рыночная капитализация скоро превысит Yahoo. | Their market cap is close to exceeding Yahoo's capitalization . |
| Для разрыва этой связи потребовалась жесткая военная сила. | It took hard military power to sever that tie. |
| Одним словом, причиной такого положения является жесткая экономия. | The cause of this state of affairs, in one word, is austerity. |
| Но жесткая экономия никогда не помешает внешнему урегулированию. | But austerity can never be self defeating for the external adjustment. |
| Только жесткая власть может иметь с ними дело. | Only hard power can deal with them. |
Похожие Запросы : рыночная среда - жесткая среда - жесткая среда - динамичная рыночная среда - сложная рыночная среда - текущая рыночная среда - общая рыночная среда - общая рыночная среда - жесткая деловая среда - рыночная система - рыночная корзина - рыночная позиция - рыночная экономика
