Перевод "же делать я" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я потерял билет. Что же делать? | I lost my ticket. What should I do? |
| Ну, что же я буду делать? | Well, what am I going to do? |
| Но, Долли, что же делать, что же делать? | 'But what is to be done, Dolly, what is to be done? |
| Что же делать? | What can be done? |
| Что же делать? | So what should we do? |
| Что же делать? | What needs to be done? |
| Что же делать? | What is to be done? |
| Но что же, что же делать? | What am I to do?' |
| Итак, что же я буду делать в будущем? | So, what am I doing in the future? |
| Что же мне делать? сказал я про себя. | What should I do? I said to myself. |
| Так, что же делать? | So what is to be done? |
| Так что же делать? | So what, then, should be done? |
| Так что же делать? | So what should be done? |
| Так что же делать? | So what is to be done? |
| Так что же делать? | So what needs doing? |
| Так что же делать? | So what can be done? |
| Итак, что же делать? | So what is to be done? |
| Что же теперь делать? | So, what to do? |
| Что же нам делать? | How can we do it? |
| Итак, что же делать? | So, what is to be done? |
| Что же делать экономистам? | What, then, is an economist to do? |
| Ну что же делать?.. | 'Well, what is to be done?... |
| Но что же делать? | But what is to be done? |
| Чего же бабенкам делать? | 'What is there for the young women to do? |
| Что же мне делать? | What am I to do? |
| Но что же делать! | But it can't be helped! |
| Что же мне делать? | Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that. |
| Что же мне делать? | What shall I do? |
| Хорошо. Я могу делать так же своими плечами. Так? | Okay. I can do also my shoulder. Yeah? |
| Я же сказал тебе, что не знаю, что делать. | I told you I don't know what to do. |
| Я же сказал вам, что не знаю, что делать. | I told you I don't know what to do. |
| Я же сказал тебе, чтобы ты перестал это делать. | I told you to stop doing that. |
| Я же сказал вам, чтобы вы перестали это делать. | I told you to stop doing that. |
| Я же говорил тебе никогда так больше не делать. | I told you never to do that again. |
| Я же говорил вам никогда так больше не делать. | I told you never to do that again. |
| Если я помою пса, я убью личинок. Так что же делать? | Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be? |
| Так что же делать Японии? | What should Japan do? |
| Так что же нам делать? | So what should we do? |
| Так что же нам делать? | Where do we go from here? |
| Так что же делать политикам? | So what should policymakers do? |
| Так что же нам делать? | So where do we go from here? |
| Что же ему оставалось делать? | Then what was left for him to do? |
| Что же мне делать дальше? | What shall I do next? |
| А что же делать нам? | And what should we do? |
| Ты опять пил сакэ? Я же просила не делать этого! | You drank alcohol again? I told you not to! |
Похожие Запросы : Делать то же самое - Делать то же самое - я же говорил - так же я - я же понимаю - я же забыть - я считаю делать - я люблю делать - сделал я делать - делать я скучаю - я как делать - я предлагаю делать - ни я делать - я люблю делать