Перевод "жизнеспособные организмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнеспособные организмы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ ОРГАНИЗМЫ | Addendum |
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ ОРГАНИЗМЫ | The Working Group considered the four proposed options for an amendment to the Convention contained in the report of the fourth meeting of the Working Group on GMOs |
Генетически модифицированные организмы! | G.M.O. Genetically modified organisms! |
Генетически модифицированные организмы! | GMO! Genetically Modified Organisms |
В. Генетически измененные организмы | Genetically modified organisms |
С. Генетически измененные организмы | Genetically modified organisms |
Но существуют ли жизнеспособные альтернативные стратегии развития палестинской экономики? | Do viable alternative development strategies for the Palestinian economy exist? |
Теперь можно добавить живые организмы | And then we're ready to add the living organism. |
Генетически измененные организмы (ГИО) (www.orm.gouv.fr). | A number of ministries have set up a joint site to provide answers to the most common questions. |
Под угрозой оказываются известковые организмы. | There's consequences for carbonate organisms. |
Живые организмы возникают благодаря химии. | Living organisms are created by chemistry. |
Есть и другие жизнеспособные альтернативы, одна из которых немецкая модель. | There are other viable alternatives, one of which is the German model. |
Создавая живые организмы под враждебным небом. | Growing living structures under an alien sky ... |
Появились леса и организмы с крыльями. | Forests arose and nurtured things with wings. |
Ведь люди это сложные организмы, верно? | People are complex organisms, right? |
Организмы не рассматривают СО2 как яд. | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
Для того, чтобы могли появляться жизнеспособные политические партии, требуется сильный парламент. | The emergence of viable political parties requires a strong parliament. |
Только три политические силы предлагают реальные жизнеспособные альтернативы нашим правящим криминальным кланам. | Only three political forces offer real, viable alternatives to our ruling criminal clans. |
Создать жизнеспособные институты для управления государственным долгом в условиях демократии достаточно сложно. | Creating viable institutions for managing public debt in a democracy is difficult. |
Важно разработать жизнеспособные стратегии развития туризма, которые обеспечили бы сохранение природной среды. | It is important to develop sustainable tourism strategies which preserve the natural environment. |
организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо. | A breath that's fossilized now as iron. |
Наши организмы приспособились к этой новой диете. | Our bodies have adapted to these new diets. |
Мирмекофилы организмы, живущие в ассоциации с муравьями. | Myrmecophile A myrmecophile is an organism that lives in association with ants. |
Здесь представлены другие организмы, обладающие сходными размерами. | So here's some other organisms at the similar scale. |
Как нам сделать вредные организмы более спокойными? | How can we make the harmful organisms more mild? |
И, конечно, другие организмы уже делают это. | And really, that's what other organisms do as well. |
Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле. | Bacteria are the oldest living organisms on the earth. |
Но страдают не только организмы, производящие карбонаты. | But it's not just the carbonate producers that are affected. |
Итак, эти организмы размножаются очень быстро, да? | So the idea is these things multiply really fast, right? |
61. При помощи международного сообщества были найдены жизнеспособные решения для многих индокитайских беженцев. | 61. With the support of the international community, viable solutions were found for many Indo Chinese refugees. |
Так как организмы являются основной частью процесса производства, | Because the manufacturing process is our organism. |
Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет. | Our bodies have changed in the last 10,000 years. |
Считается, что одноклеточными были первые живые организмы Земли. | Although some of these organisms live in colonies, they are still unicellular. |
Первое семена и организмы, созданные методами генной инженерии. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
Плавающие водяные блохи красивые организмы. Они имеют хищников. | But waterfleas, swimming around, beautiful organisms, they have predators. |
И, конечно, нужны живые организмы и окружающая среда. | And of course you need the organisms and the environment to do it. |
У нас одни и те же болезнетворные организмы. | We share in common the same pathogens. |
Во первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
В этом документе излагаются жизнеспособные возможности поддержки технического сотрудничества между малыми островными развивающимися государствами. | This document outlines a viable facility to support technical cooperation between small island developing States. |
Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры. | Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures. |
Около 2 миллиардов лет назад появились первые эукариотические организмы. | The eukaryotic cells emerged between 1.6 2.7 billion years ago. |
В течение долгого времени многоклеточные организмы отсутствовали на суше. | For a long time, the land remained barren of multicellular organisms. |
Все организмы на нашей планете имеют одного общего предка. | Every organism on the planet shares ancestry with a single common ancestor. |
Если мы сосчитаем отдельные организмы, цифры получатся куда больше. | In fact, if we count all the individual organisms, we would come at much larger numbers. |
И вы знаете, я считаю все эти организмы палимпсестами. | And you know, I think of all of these organisms as palimpsests. |
Похожие Запросы : жизнеспособные компании - жизнеспособные семена - жизнеспособные микроорганизмы - жизнеспособные популяции - жизнеспособные инвестиции - жизнеспособные возможности - жизнеспособные клетки - жизнеспособные альтернативы - жизнеспособные споры - жизнеспособные результаты - жизнеспособные сообщества - морские организмы - высшие организмы - донные организмы