Перевод "жить свою страсть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

жить - перевод : Жить - перевод : страсть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гостей страсть...
'More visitors arrived yesterday. Visitors!
Испания излучает тепло и страсть, она богата в культурном плане. Мне очень нравится здесь жить.
Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here.
Первое это страсть.
And the first thing is passion.
Только ходить страсть!
'Only the walking is dreadful.
Богат страсть, говорят.
'He's dreadfully rich, they say.
Страсть создаёт страдание.
Passion creates suffering.
Музыка его страсть.
Music is his passion.
Музыка ее страсть.
Music is her passion.
Музыка её страсть.
Music is her passion.
Чтение моя страсть.
Reading is my passion.
Мною движет страсть.
I m driven by my passion.
Работа моя страсть.
My work is my passion.
Это моя страсть.
It's my passion.
Музыка моя страсть.
Music is my passion.
Искусство моя страсть.
Art is my passion.
Поэзия моя страсть.
Poetry is my passion.
Перевод моя страсть.
Translating is my passion.
Филателия моя страсть.
Philately is my passion.
Некоторые женщины признают, что им нужно как то контролировать свою страсть к шоппингу.
Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping.
Её друзья помогают ей найти свою страсть, открывая перед ней новые возможности и отношения.
Her friends support her in her quest to find her passion, opening her up to new possibilities and relationships.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
Curiosity betrays emotional passion.
Чтение это моя страсть.
Reading is my passion.
Готовка моя тайная страсть.
Cooking is my secret passion.
Изучение языков моя страсть.
Learning languages is my passion.
Чтобы узнать свою землю и, возможно, остаться там жить.
To get to know her land and maybe live there.
Как будто это сегодняшняя страсть.
Seemed to be the passion today.
У него страсть к рыбалке.
He has a passion for fishing.
Не путай страсть с любовью.
Don't confuse desire with love.
Его зовут Страсть к путешествиям .
Wanderlust is his name.
Катание на лыжах моя страсть.
Skiing is my passion.
Он единственная страсть моей жизни.
He is my only passion in life.
Публикуются твиты с хэштегом ( كورونا_و_الابل) (Коронавирус и верблюды), где саудовцы выражают свою страсть к этим кораблям пустыни.
Tweets are posted under the hashtag ( كورونا_و_الابل) which means Corona and Camels, featuring Saudis expressing their passion for the desert animal.
Фриман Томас сказал, Мною движет страсть .
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Любовь только лирический способ назвать страсть.
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
У Тома настоящая страсть к джазу.
Tom is really into jazz.
Я страсть как хочу этот телефон.
I desire this telephone.
Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния.
Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes.
Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls
Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания
Romantic attraction, that gets into the desire system.
Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы.
It s an unpaid passion project for him.
Lily wanted to be just like Ivy (Страсть.
Lily wanted to be just like Ivy.
До сих пор многие тиморцы покидают свою страну и уезжают жить в Великобританию.
Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK.
Журналист мог жить без завтрака, но не мог лишать свою семью трёхразового питания.
The journalist could live without breakfast, but he could not deprive his family of three meals a day, he said.
Я любил свою бывшую жену, но просто не мог больше с ней жить.
I loved my ex wife, but I just couldn't live with her anymore.
Страсть ГМБ Акаш к фотографии началась в 1996 году.
GMB Akash's passion for photography began in 1996.

 

Похожие Запросы : жить моя страсть - продолжать свою страсть - исполнить свою страсть - подпитывать свою страсть - зажечь свою страсть - нашел свою страсть - разделить свою страсть - продолжать свою страсть - открыть свою страсть - найти свою страсть - показать свою страсть - найти свою страсть - обнаружил свою страсть - жить свою жизнь