Перевод "жюри вышка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вышка - перевод : жюри - перевод : жюри - перевод : жюри - перевод : жюри вышка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А это вышка снизу. | And this is the tower from below. |
| Вышка Риджфилда к 10. | Ridgefield Tower to 10. |
| Вышка Риджфильда, это 14. | Ridgefield Tower, this is 14. |
| Вышка Риджфильда, это 14. | Ridgefield Tower, this is 14. |
| За полевым забором установлена нефтяная вышка. | Over the outfield fence sat an oil rig. |
| Вышка Риджфилда, это Стеклянная Банка 10. | Ridgefield Tower, this is Glass Jar 1 0. |
| Стеклянная Банка 10, это Вышка Риджфильда. | Glass Jar 10, this is Ridgefield Tower. |
| Вышка Женевы, это Стеклянная Банка 10. | Geneva Tower, this is Glass Jar 10. |
| Вышка Риджфильда, это Стеклянная Банка 10. | Ridgefield Tower from Glass Jar 10. |
| Вышка Риджфильда, это Стеклянная Банка 10. | Ridgefield Tower, this is Glass Jar 10. |
| Члены жюри | Members of the jury are |
| Жюри выберет финалистов. | The jury will select the finalists. |
| Вышка Риджфильда, это Стеклянная Банка 10, передаю местоположение. | Ridgefield Tower, this is Glass Jar 10 transmitting for a fix. |
| Судья, я буду жюри, | Said cunning old Fury |
| Жюри все еще совещается. | The jury's still out. |
| Затем, решив, что диспетчерская вышка рушится, он с неё спрыгнул. | He then jumped off the traffic control tower when he thought it was collapsing. |
| Вышка Риджфильда от Стеклянной Банки 10, ожидаю разрешения на взлёт. | Ridgefield Tower from Glass Jar 10, clear for takeoff? |
| Результаты голосования гродского жюри Конгсвингера. | The votes from the city jury in Kongsvinger. |
| А кому, потвоему, поверит жюри? | What do you expect the jury to do? |
| Лучшую пару выберет наше жюри. | Those not tapped by the judges will remain on the floor. |
| Пока большое жюри предъявит обвинение? | Suppose the grand jury indicts? |
| Вышка высотой 66 метров, стандартный Space Shot от S S Power. | The 65m tall tower is a standard S S Power Space Shot. |
| Обычно жюри состоит из двенадцати членов. | Juries usually have 12 members. |
| Жюри ещё не выбрало лучшую книгу. | The judges haven't yet picked the best book. |
| Это получает отклик даже среди жюри. | They even resonate with some jury. |
| Дамы и господа, вы жюри присяжных. | Ladies and gentlemen you're the jury. Please believe me. I'm innocent. |
| Жюри голосует по каждой из наград, и это жюри ... Так что вроде типа э ... по образцу Sundance Film | The grand jury votes on each of the awards, and it's a juryů So it's sort of like uh... |
| Мы с гордостью объявляем наших членов жюри. | We are proud to announce our jury members for the award. |
| Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. | Correcto, the judge says in round after round. |
| Вы бы могли описать жюри, что произошло? | Could you describe to the jury what happened? |
| В состав жюри входят только представители бизнеса. | The jury consists of representatives of the business only. |
| В жюри входит не более 50 журналистов. | The jury consists of no more than 50 automotive journalists. |
| Вам нужны результаты голосования городского жюри Гренланд? | You want the votes from the city juryen in Grenland? |
| Вам нужны результаты голосования городского жюри Гренланд? | You want the votes from the city jury in Grenland? |
| Первая диспетчерская вышка и ангар в Кай Таке были построены в 1935 году. | The first control tower and hangar at Kai Tak were built in 1935. |
| Гала концерт прошёл без членов жюри (эфир 28.12.2008). | 28.12.2008, Jurors were not present at the gala. |
| От неосведомленности к влиянию гражданское жюри за свободуобщественных объединений | From ignorance to influence citizens jury campaign in support of the freedom of association |
| И потом, когда тебе говорят, что пусковая вышка свободна, ты говоришь что то типа | And then when they tell you launch tower clear, you kind of say, Oh, whoosh, that's good. |
| В то же время, Вышка сделала всё возможное, чтобы в это споре остаться над схваткой. | In the meantime, Vyshka (as the university is known colloquially) has done its best to remain above the fray in this controversy. |
| Изучением российского влияния на американские выборы займется большое жюри | A grand jury will be involved in investigating Russian influence in the US election |
| Судебные дела разбираются профессиональными судьями, а не жюри присяжных. | Court cases are decided by professional judges rather than juries. |
| Лучший Блог Ushahidi (жюри), Осама Ромо (по итогам голосования) | Best Weblog Ushahidi (Jury), Osama Romoh (People's Choice) |
| В 2002 году была членом жюри на Берлинском кинофестивале. | In 2002, she was a member of the jury at the Berlin Film Festival. |
| Через 45 минут жюри присяжных вынесло вердикт о виновности. | After another 45 minutes, the jury returned a guilty verdict. |
| Тем не менее, жюри мужской сделал бы точно также. | However, 'jury men' would have done just as well. |
Похожие Запросы : грузоперевозки вышка - сотовая вышка - Бермудский вышка - Маркони вышка - волосы вышка - игровой вышка - вышка флот - вышка фланец - вышка сайт - осветительная вышка
