Перевод "завершил диплом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диплом - перевод : диплом - перевод : Диплом - перевод : Диплом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диплом с отличием. | Diploma with excellence. |
| У меня есть диплом. | I have a diploma. |
| Фридман завершил труд Кейнса | Friedman Completed Keynes |
| Мир завершил полный цикл. | The world has come full circle. |
| Наконец, я завершил работу. | At last, I completed my work. |
| Он полностью завершил работу. | He has done the work completely. |
| Он завершил свою миссию. | He accomplished his mission. |
| Диплом Гаагской академии международного права. | Diploma of the Hague Academy of International Law. |
| 1951 год Диплом адвоката, Париж. | 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. |
| Он завершил свой анализ, утвердив | Chelwa concluded his assessment by saying |
| Мой компьютер аварийно завершил работу. | My computer crashed. |
| Завершил карьеру в 2009 году. | It was his first year of eligibility. |
| Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. | Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. |
| Я получу диплом через два года. | I'll get my diploma in two years. |
| Том повесил свой диплом на стену. | Tom hung his diploma on the wall. |
| Это был жест, который завершил кризис. | It was a gesture that ended a crisis. |
| Ты завершил этот путь, не попрощавшись. | You took leave for this journey beyond without farewells. |
| И теперь диплом ничего не стоит, правда? | Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true? |
| Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). | Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). |
| 1949 год Диплом Института политических наук Парижа. | 1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris. |
| 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. | 1950 Degree in Law from the University of Paris. |
| У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. | I don't have enough credits to graduate. |
| Он завершил свою работу, не так ли? | He has finished his work, hasn't he? |
| Диплом о высшем образовании в области частного права. | Advanced studies diploma in private law, |
| Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. | Now she graduates from a Master's degree, with a good job. |
| Мой отец умер до того, как я получил диплом. | My father died before I got my diploma. |
| В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера электрика. | In 1958, he graduated with a degree in Electrical Engineering. |
| Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. | He quit playing football in 1987 because of an injury. |
| Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). | Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) |
| Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год | Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969. |
| Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории | Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history. |
| 1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права. | 1952 Advance studies diploma in public law, |
| СПЧ завершил разработку предложений, которые позволят усилить независимость российского правосудия. | The HRC has finished developing the proposals, which will make it possible to strengthen the independence of the Russian system of justice. |
| Что не так? Мой компьютер только что аварийно завершил работу . | What's wrong? My computer just crashed. |
| Штеттинский мир 1570 г. завершил войну между Швецией и Данией. | The Treaty of Stettin of 1570 ended the war between Sweden and Denmark. |
| Этот первый этап разоружения Дамаск завершил за день до установленного срока. | This first phase of disarmament Damascus completed the day before the established deadline. |
| Доктор Комаровский завершил свою статью общей оценкой эпидемиологической ситуации в Украине | Dr Komarovskyy finished his post with a general assessment of the flu situation in Ukraine |
| По словам Шварценеггера, Стоун завершил свою работу в начале 1978 года. | According to Schwarzenegger, Stone completed a draft by early 1978. |
| Коретта получила диплом по классу вокала и скрипки в Консерватории Новой Англии. | They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party. |
| Там он изучал греческий и латынь и получил диплом в 1837 году. | He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837. |
| Она верит, что если ее дети смогу получить диплом, любой диплом об образовании, то в дальнейшем это поможет им встать на ноги и они не будут испытывать подобные лишения. | She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does. |
| Когда я был студентом, если у тебя был диплом, у тебя была работа, | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год). | Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989) |
| Международный Суд завершил слушания о законности стены, возводимой Израилем на оккупированном Западном Берегу. | The International Court of Justice has completed its hearings on the legality of the barrier Israel is building in the occupied West Bank. |
| Король Испании Хуан Карлос I завершил процесс превращения страны из авторитарной в демократическую. | Spain was admitted to the United Nations in 1955 and Eisenhower visited Spain. |
Похожие Запросы : я завершил - завершил плодородие - завершил интервью - завершил обучение - завершил обучение - он завершил - завершил оценку - завершил тестирование - завершил обзор - диплом - диплом
