Перевод "завершить рабочий процесс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многое уже было сделано, пришло время завершить этот процесс. | While much has already been accomplished, it is time to finish the job. |
| По вовлеченности женщин в рабочий процесс Япония остается Саудовской Аравией развитого мира. | For women in the workplace, Japan remains the Saudi Arabia of the developed world. |
| ЭКОВАС намеревается завершить процесс принятия этой конвенции самое позднее к декабрю 2005 года. | ECOWAS intends to complete the process of adopting the convention by December 2005 at the latest. |
| Вот почему японские политики должны уделять первостепенное внимание вовлечению женщин в рабочий процесс. | That is why Japanese policymakers should prioritize drawing more women into the workforce. |
| Также остается неясным, сможет ли, наконец, Малики завершить процесс дебаасификации еще один источник напряженности. | Nor is it clear whether Maliki will finally end the de Baathification process another major source of tension. |
| Франко германский локомотив Европы сломался, и процесс ратификации остановился, хотя страны члены, которым еще предстоит ратифицировать договор, могли бы завершить процесс ратификации. | Europe s Franco German locomotive has broken down and ratification has stopped, even though member states that had yet to ratify the treaty could have completed the process of ratification. |
| Могу я завершить? | Can I finish? |
| Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Текущий рабочий каталог | Current Working Folder |
| Сменить рабочий каталог | Change the working directory |
| Сегодня рабочий день. | Today is a working day. |
| рабочий , М., 1953). | рабочий , М., 1953). |
| Но начатое необходимо завершить. | But we must finish what we have started. |
| Отладка Сеанс Завершить сеанс | Debug Session End Session |
| Как можно это завершить? | How to get that done? |
| Могу ли я завершить? | Can I finish? |
| Нам нужно завершить начатое. | We need to finish what we started. |
| Рабочий погиб от взрыва. | The workman died from the explosion. |
| Это мой рабочий адрес. | This is my business address. |
| Рабочий носит песок лопатой. | The worker is carrying sand with a shovel. |
| Торговые переговоры довольно трудно завершить. | Trade negotiations are hard enough to conclude. |
| Партнеры добровольно соглашаются завершить проект. | 5. The partners agreeing to bring it to an end. |
| Я не смог завершить задание. | I was unable to complete the task. |
| Стараешься ли ты завершить проект? | Are you rushing to finish the project? |
| Я должен завершить мою работу. | I must finish my work. |
| Я должна завершить мою работу. | I must finish my work. |
| это рабочий класс, синие воротнички. | It's working class it's blue collar. |
| Когда мой первый рабочий день? | When is my first work day? |
| У Тома неполный рабочий день. | Tom has a part time job. |
| Том работает полный рабочий день. | Tom works full time. |
| Как прошёл первый рабочий день? | How was your first day at work? |
| Сложно завершить эту работу за день. | It is difficult to finish the work in a day. |
| Не было возможности завершить работу вовремя. | There was no chance to finish the job on time. |
| Мы должны завершить то, что начали. | We need to finish what we started. |
| На этом принципе в в 1960 х было основано создание SDR, и теперь этот процесс необходимо завершить, превратив SDR в глобальную валюту. | This is what was hoped for when SDRs were created in the 1960 s, and this process must be completed by transforming the SDRs into such a global currency. |
| Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей | Educational desktop for Kubuntu |
| Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей | Educational desktop for Ubuntu |
| Старый рабочий вручает кубок эффигии Карзая. | An elderly laborer from hands the cup to Karzai's effigy. |
| Неполный рабочий день удобен для домохозяек. | A part time job is suitable for housewives. |
| У Тома рабочий стол красного дерева. | Tom has a mahogany desk. |
| Завтра у меня первый рабочий день. | Tomorrow is my first day of work. |
| Как прошёл твой первый рабочий день? | How was your first day at work? |
| Как прошёл Ваш первый рабочий день? | How was your first day at work? |
| Как прошёл ваш первый рабочий день? | How was your first day at work? |
| В третьих, она может завершить процесс списания долга для стран, которых он не коснулся, и помочь защитить бедные страны от алчных коммерческих кредиторов. | Third, it can complete the process of debt relief for countries that have not received it, and help protect poor countries from predatory commercial creditors. |
Похожие Запросы : завершить процесс - завершить процесс - завершить процесс - завершить процесс - завершить процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - Рабочий процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - рабочий процесс - завершить этот процесс - бизнес рабочий процесс
