Перевод "завод под ключ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

завод - перевод : завод - перевод : ключ - перевод : ключ - перевод :
Key

ключ - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Положи ключ под коврик.
Put the key under the mat.
Он нашёл свой ключ под диваном.
He found his key under the sofa.
Она нашла свой ключ под диваном.
She found her key under the sofa.
Завод...
'A factory...'
Том знал, что Мария держит под ковриком ключ.
Tom knew that Mary kept a key under the doormat.
Том знал, что Мария держала под ковриком ключ.
Tom knew that Mary kept a key under the doormat.
Том спрятал ключ от дома под камнем в саду.
Tom hid the house key under a rock in the garden.
Враг разбомбил завод.
The enemies destroyed the plant by bombing.
Если бы я взяла ключ, я бы не стояла под дверью.
If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.
Этот завод понемногу расширялся.
This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.
They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.
He bought the steelworks.
Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Профессор Калифорнийского университета под ником Jiefu указал ключ к осуществлению китайской мечты
Professor from California University Jiefu pointed out the key to realizing the Chinese dream
Завод работает на полной мощности.
The factory is running at full capacity.
Враг сбросил бомбы на завод.
The enemy dropped bombs on the factory.
Этот завод производит электрические печи.
This factory manufactures electric stoves.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.
The factory produces thousands of bottles every month.
Директор предложил показать мне завод.
The manager offered to show me around the plant.
3500 (1 завод 1000) экз.
3500 (1 завод 1000) экз.
Импортировать ключ
Import Key
Принеси ключ.
Bring the key.
Принесите ключ.
Bring the key.
Вот ключ.
Here's the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.
Leave the key.
Где ключ?
Where's the key?
Ключ терпение.
Patience is the key.
Ключ застрял.
The key is stuck.
Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Завод расположен на 11 гектарах земли.
The factory is located on 11 hectares of land.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Враг сбросил на завод множество бомб.
The enemy dropped many bombs on the factory.
У нас в Бостоне есть завод.
We have a plant in Boston.
У нас есть завод в Бостоне.
We have a plant in Boston.
Рядом с рекой есть сталелитейный завод.
There is a steelworks beside the river.
Завод основан 1 июля 1939 года.
It was founded on 1 July 1939.
Истории это ключ.
Stories are the key.
Ключ на столе.
The key is on the desk.
Дай гаечный ключ.
Hand me the wrench.
Вот твой ключ.
Here is your key.
Вот ваш ключ.
Here is your key.
Вот Ваш ключ.
Here is your key.
Принеси мне ключ.
Get me the key.

 

Похожие Запросы : под ключ - под ключ - под ключ - строительство под ключ - система под ключ - установка под ключ - поставщик под ключ - под ключ операция - поставка под ключ - партнер под ключ - подстанция под ключ - Установка под ключ - а под ключ - под ключ сжимающий