Перевод "завод по изготовлению" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

завод - перевод :

Factory

завод - перевод :

Manufacturing plant

по - перевод :

By an

завод по изготовлению - перевод :

Fabrication plant

ключевые слова : Factory Plant Refinery Distillery Mill Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Установка по изготовлению звуковых карт	Audio cart machine Sound proofing
Зарплата отдела по изготовлению спиралей	Wage cost for sub assembly Salaries in winding department
Патент представляет собой план по изготовлению изобретения.	A patent is a blueprint for how to make an invention.
Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств.	There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias.
Завод по обработке отходов?	Sewage disposal plant?
Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.	Nor is child pornography the expression of ideas. We may therefore restrict both of them without running afoul of Mill s argument.
Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.	Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas.
К основным приоритетным направлениям по созданию и изготовлению гражданской продукции относятся	The following are some of the priority development areas in the manufacture of civilian products
Вы можете найти инструкции по изготовлению каждой отдельной фигурки на www.fewdoit.com	And you can find instructions how to make each particular sculpture at fewdoit.com
Индия создала ряд лагерей по изготовлению протезов для жертв мин в Афганистане.	India has set up a number of camps for the fitting of artificial limbs to landmine victims in Afghanistan.
Конфисковано 2500 килограммов героина, и уничтожены важные центры по изготовлению этого наркотика.	About 2,500 kilograms of heroin had been seized and two major heroin refineries destroyed.
Завод...	'A factory...'
В 1924 году он эмигрировал в Египет, где работал в инженером по изготовлению сахара.	In 1924 he emigrated to Egypt where he worked as an Engineer for a sugar manufacturer.
В 1967 году под Коломбо с помощью Советского Союза были построены сталелитейный завод (производственная мощность 50000 тонн в год), завод по производству шин и завод по производству строительных материалов.	In 1967, they built a steel mill (production capacity 50,000 tons of stock per year), a tire plant, and a construction materials plant near Colombo all with the assistance of the Soviet Union.
Винокуренный завод.	Population .
Завод изготовитель	Manufacturer's name
завод изготовитель	Drive independent dependent mains operated 1
Молочный завод	Dairy plant
Пивоваренный завод	Brewery
Литейный завод	The Foundry
Ефремовский завод	Country Sector Russia Rubber
В 1998 году завод по производству перчаток закрылся.	In 1998 the factory producing gloves closed down.
В городе расположен крупный завод по производству ферромарганца.	There are a number of industries in and around the city.
Теперь имелся собственный личный завод по производству льда.	Now, you had your own personal ice factory.
На завод не ходит. Только по кабакам шастает.	He doesn't even go to work, just to the old lady's restaurant!
Завод к востоку от реки, прямо по курсу.	That factory east of the river, directly ahead.
d) пресечение деятельности и ликвидацию лабораторий по изготовлению героина силами подразделений национальной полиции по борьбе с оборотом наркотиков	(d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national anti narcotic police force
Возьмите любой завод, любую электростанцию, любой химический завод, любой завод пищевой промышленности, посмотрите вокруг всё управляется компьютерами.	You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
Моделированию и изготовлению фарфора его научил отец, работавший в Мейссене.	Modelling and porcelain making were taught to him by his father, who had worked at Meissen.
По сути, почти так и произошло они взорвали завод.	In fact, they did implode the factory.
Зона 3 , еще ниже, это завод по обработке отходов.	Zone 3, below that, is the sewage disposal plant.
Враг разбомбил завод.	The enemies destroyed the plant by bombing.
Это словно завод.	It's like a factory.
Спасибо, сталелитейный завод.	Thank you steel mill.
Северский завод отчет	audit audit survey survey survey
г н Эрик Хергер, завод по производству биодизельного топлива, Швейцария	Mr. Eric Herger, Biodiesel Factory, Switzerland
В общем, у нас есть настоящий завод по производству комаров.	So we've got that. You could call it a mosquito factory.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.	There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Этот завод понемногу расширялся.	This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.	They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.	He bought the steelworks.
Сахарный завод (в пос.	The area of the district is .
Храните этот завод здесь,	Keep all this plant here,
Вперед на пивоваренный завод	Onwards to the brewery!
Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет	6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey

Display this page in English