Перевод "завод по очистке сточных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иран также должен стать одним из составляющих данного уравнения, поскольку, строя завод по очистке нефти на границе с Арменией, он становится стратегическим инвестором. | Iran also must be factored into this equation, as it is becoming a strategic investor by building an oil refinery just across its border in Armenia, partly as a security measure in case of a US attack and partly to relieve its petrol shortages. |
| Расширение переработки сточных вод. | Expand wastewater recycling. |
| Заботу по очистке территории взяли на себя природоохранные активисты. | Currently, environmental groups are still coordinating the clean up action via Facebook. |
| Завод... | 'A factory...' |
| Для координации усилий по очистке была создана карта в Google Map | In addition, a Google Map has been put up for coordinating the clean up |
| Враг разбомбил завод. | The enemies destroyed the plant by bombing. |
| Несмотря на то, что в последние годы помимо текущего технического обслуживания и работ по увеличению мощностей были построены резервуары и новый завод по очистке и распределению воды, всех этих усилий недостаточно, чтобы обеспечить необходимое водоснабжение города. | Although in recent years several reservoirs and a new plant for treatment and distribution have been built among other maintenance and expansion works, these efforts have not been enough to ensure an adequate water supply to the city. |
| Сезар Харада Новая идея об очистке разливов нефти | Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills |
| Этот завод понемногу расширялся. | This plant grew little by little. |
| Они решили закрыть завод. | They decided to shut down the factory. |
| Он купил сталелитейный завод. | He bought the steelworks. |
| В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод. | There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine. |
| то есть очистные сооружения это завод по производству удобрений и биогаза. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить. | The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city. |
| Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить. | Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. |
| Завод работает на полной мощности. | The factory is running at full capacity. |
| Враг сбросил бомбы на завод. | The enemy dropped bombs on the factory. |
| Этот завод производит электрические печи. | This factory manufactures electric stoves. |
| Завод производит тысячи бутылок ежемесячно. | The factory produces thousands of bottles every month. |
| Директор предложил показать мне завод. | The manager offered to show me around the plant. |
| 3500 (1 завод 1000) экз. | 3500 (1 завод 1000) экз. |
| Corpesca обвиняют в сбросах неочищенных сточных вод, вызвавших массовую гибель рыбы | They blame Corpesca for dumping untreated waste and causing the large number of deaths among fish |
| Перемещаясь, я и Джозеф были вынуждены перепрыгивать через ручьи сточных вод. | To navigate, Joseph and I had to jump over streams of sewage. |
| Завод расположен на 11 гектарах земли. | The factory is located on 11 hectares of land. |
| Цель нашей поездки посетить новый завод. | The purpose of our trip is to visit a new factory. |
| Враг сбросил на завод множество бомб. | The enemy dropped many bombs on the factory. |
| У нас в Бостоне есть завод. | We have a plant in Boston. |
| У нас есть завод в Бостоне. | We have a plant in Boston. |
| Рядом с рекой есть сталелитейный завод. | There is a steelworks beside the river. |
| Завод основан 1 июля 1939 года. | It was founded on 1 July 1939. |
| Меры по уменьшению загрязнения, источником которого являлся завод, начали предпринимать в 2015 году. | The measures aimed at reducing the pollutant load of the plant started to be implemented in 2015. |
| Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии. | It was the world's first solar powered desalination plant. |
| Забывая о регулярной очистке век, мы нередко сами способствуем развитию блефарита. | When forgetting to regularly clean our eyelids, often we ourselves contribute to the development of blepharitis. |
| Если не будет найдено решение по отходам, завод не будет работать , сказала по этому поводу Ана Хулия. | If there is no solution to the residuals, the plant will not mill, Ana Julia said on that occasion. |
| Во время Великой Отечественной войны Уралвагонзавод был переоборудован в крупнейший завод по производству танков. | During the second world war it became the largest producer of tanks in the world, including the T 34. |
| Рик Кей очень известный википедист, он проделывает огромную работу по очистке страниц от вандализма, занимается проверкой выдумок и голосованием. | Rick Kay is a very famous Wikipedian who does an enormous amount of work with vandalism, hoaxes and votes for deletion. |
| Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет | Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory |
| Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей. | Previously the factory announced a suspension of automobile production. |
| Завод Гектора Молины. Фотограф Геисы Гиа Делис. | Héctor Molina plant photo Geisy Guia Delis. |
| Этот завод производит 500 автомобилей в день. | This factory produces 500 automobiles a day. |
| В 1964 году был построен сыродельный завод. | In 1964 Soviets built a specialized factory. |
| В 2008 году приобретён завод в Азербайджане. | In 2008 Baltika bought a brewery in Azerbaijan. |
| В 1931 году медеплавильный завод был пущен. | In 1931, the smelter was commissioned. |
| Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян. | The new China is symbolized by an electronics components factory in Shenzhen in the Pearl River (Zhu Jiang) Delta. |
| Завод Уралкалия по производству поташа в Магадане. 29 июня 2011 г., фото ICT Group CC3.0 | Uralkali Potash Plant in Magadan, Russia, June 29 2011, Photo by ICT Group CC3.0 |
Похожие Запросы : химический завод по очистке - по очистке - по очистке - Работы по очистке сточных вод - завод сточных вод - завод сточных вод - завод сточных вод - завод сточных вод - операция по очистке - меры по очистке - разлив нефти по очистке - при очистке - завод по переработке - завод по сборке
