Перевод "задача выполняется" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выполняется - перевод :

Is performed

выполняется - перевод :

Is executed

Задача - перевод :

Faced task

задача - перевод :

Objective

задача - перевод :

Task

задача - перевод :

Task of

ключевые слова : Tangible Effortlessly Analyse Operations Automatic Task Priority Challenge Goal Mission

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При этом выполняется равенствоformula_17.	That is, formula_81.
Большая часть работы выполняется роботами.	Most of the work is performed by robots.
Стало быть этот пункт вами выполняется.	So you ve got that covered.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.	Rather, all processing is left up to TCP.
событие, при возникновении которого выполняется действие.	the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
Репликация Active Directory выполняется по запросу.	This is a design limitation specific to Active Directory.
Есть случаи, когда это правило не выполняется.	There are some cases where the rule does not hold good.
Задача.	Addison Wesley.
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.	The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
Задача ясна.	The challenge is clear.
Задача грандиозная.	The task is immense.
Задача сложная.	The task is daunting.
Непростая задача.	It's not an easy task.
Задача 1	Challenge 1
Задача 2	Challenge 2
Задача 3	Challenge 3
Европа как Задача	Europe as a Task
Это нелегкая задача.	That is no easy task.
Задача казалась невыполнимой.	That task seemed overwhelming.
Это сложная задача.	This is a tricky business.
Это сложная задача.	This is a daunting task.
Задача РосПравосудия информировать.	The purpose of RosPravosudie is to inform.
Моя задача общаться.	My purpose is to communicate.
Это неподъёмная задача.	This is an impossible task.
Это непростая задача.	That's no easy task.
Эта задача трудная.	This task is difficult.
Это непростая задача.	It's not an easy task.
Это непростая задача.	This isn't an easy task.
Это монументальная задача.	It's a monumental task.
Это колоссальная задача.	It's a monumental task.
Поставленная задача выполнена.	The objective set is accomplished.
Эвтаназия, которая выполняется не медиками, до сих пор остается вне закона.	Assistance in dying provided by a non physician remains illegal.
Как в городе выполняется указ президента РФ о строительстве детских садов?	How is the RF Presidential Decree on the construction of childcare facilities being applied in the city?
Биекция formula_11 называется изоморфизмом, если для любых formula_12 выполняется formula_13, formula_14.	Since formula_11 is a homomorphism that has an inverse that is also a homomorphism, formula_11 is an isomorphism of groups.
И это непростая задача.	That won't be easy.
Пост олимпийская задача Китая	China u0027s Post Olympic Challenge
Задача Блэра в Палестине	The Blair Option in Palestine
Это достаточно непростая задача.	The task is anything but simple. The subject is abstruse.
Уничтожить микробы безнадежная задача.	You will never annihilate the germs.
Это очень серьёзная задача.	This is a huge challenge for us to do that.
Это достаточно непростая задача.	The task is anything but simple.
Моя задача продолжать писать.	My task is to keep writing.
Эта задача настоящий вызов.	This problem is a real challenge.
Эта задача проще той.	This problem is easier than that.
Это наша основная задача.	This is our main goal.

Display this page in English