Перевод "заказные разработки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разработки - перевод : заказные разработки - перевод : разработки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заказные инструменты | Custom Tools |
| Посылки и заказные письма возвращаются отправителю через 2 недели. | Parcels and registered letters are returned to sender after 2 weeks. |
| Некоторые казино продают заказные наборы фишек с одной или двумя оригинальными колодами карт и логотипом казино на них. | Several casinos sell custom made sets of chips and one or two decks of cards stamped with the name of the casino on them. |
| Его поведение, в том числе групповые изнасилования молодых женщин и заказные убийства, заставили Рафаэля Трухильо, отправить Рамфиса в санаторий в Бельгии. | His unruly behavior, including gang rapes of young women and frivolously ordering murders, forced his father to send him to a sanatorium in Belgium. |
| Региональные разработки | Regional developments |
| Средства разработки | Development Tools |
| Более поздние консоли этого поколения перешли на заказные чипы, например Atari Pong производилась используя серию чипов AY 3 8500 производства General Instruments. | Later consoles of this generation moved the bulk of the circuitry to custom pong on a chip IC's such as Atari's custom Pong chips and General Instruments' AY 3 8500 series. |
| Средства разработки для Web. Включают среду разработки quanta и другие программы, полезные для разработки web приложений. | Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Команда разработки quantaplus | quantaplus Development Team |
| Команда разработки quantaplus | The quantaplus Development Team |
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| В стадии разработки... | Under construction... |
| Статистика разработки KDEComment | KDE Observatory |
| Включить режим разработки | Enable developer mode |
| Только пакеты разработки | Only development |
| рентабельной разработки 40 | exploitability criterion 40 |
| 1. Процесс разработки | 1. The formulation process |
| b) Запрещение разработки, | (b) Prohibition of the development, |
| рентабельной разработки 41 | exploitability criterion 41 |
| Исследования и разработки | Research and Develop ment |
| В 80 е и 90 е нас знали по независимым работам, таким, как, например, художник инсталляций, архитектор, заказные проекты от музеев и некоммерческих организаций. | So in the '80s and '90s, we were mostly known for independent work, such as installation artist, architect, commissioned projects by museums and non for profit organizations. |
| Комплект для обратной разработки | Reverse engineering suite |
| Среда разработки Code Blocks | Code Blocks IDE |
| Интегрированная среда разработки Ecere | Ecere IDE |
| Среда разработки (La)Tex | (La)TeX development environment |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки Monkey Studio | Monkey Studio IDE |
| Среда разработки Psychology Stimuli | Psychology Stimuli IDE |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Результаты процесса разработки СПМРХВ | The outcome of the SAICM process |
| 454.5 разработки учебных программ | Developing curricula |
| научные исследования и разработки | Research and development |
| Процесс разработки национальных докладов | C. Elaboration process of national reports |
| h) исследования и разработки | (h) Research and development |
| d) исследования и разработки | (d) Research and development |
| касающихся разработки факультативного протокола | regarding the elaboration of an optional protocol |
| Интегрированная среда разработки KDevelop. | The KDevelop Integrated Development Environment |
| Использовать режим разработки интерфейса | Use developer mode of user interface |
| Общая стоимость разработки проекта | Total development costs |
| 3. ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ | 3. RESEARCH AND DEVELOPMENT . |
| ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ | quot BASIC RESEARCH AND STUDIES |
| ПЕРЕГОВОРОВ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ МЕЖДУНАРОДНОЙ | FOR THE ELABORATION OF A CONVENTION |
| ПЕРЕГОВОРОВ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ МЕЖДУНАРОДНОЙ | FOR THE ELABORATION OF AN |
| Вопросы разработки и внедрения | Development and implementation issues |
Похожие Запросы : заказные отчеты - заказные вопросы - заказные продукты - заказные услуги - заказные отчеты - заказные величины - инженерные разработки - собственной разработки - для разработки - разработки программ - разработки приложений - процесс разработки
