Перевод "заказ был сделан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваш заказ был отменён. | Your order has been canceled. |
| Ваш заказ был выполнен. | Your order has been carried out. |
| Снимок был сделан с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| Из чего он был сделан? | What was it made of? |
| Этот телевизор был сделан в Китае. | This TV was made in China. |
| Этот снимок был сделан в понедельник. | This photo was taken on Monday. |
| Этот снимок был сделан в понедельник. | This photograph was taken on Monday. |
| Этот снимок был сделан в понедельник. | This picture was taken on Monday. |
| По всей видимости, заказ был именно на них. | Apparently the hit was taken out for them specifically. |
| Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён. | We are very sorry that your order was damaged. |
| Рисунок был сделан прежде но он был недоволен им. | He had sketched him before, but had been dissatisfied with the result. |
| В результате был сделан большой шаг назад. | The outcome was a major step backward. |
| Этот американский флаг был сделан в Китае. | This American flag was made in China. |
| Королевский трон был сделан из чистого золота. | The king's throne was made out of solid gold. |
| Этот снимок был сделан три года назад. | This picture was taken three years ago. |
| Подтвердите заказ. | Confirm the order. |
| Перевод на испанский был сделан Национальным звукозаписывающим центром . | The translation in Spanish was done by the National Recording Center |
| Выбор был сделан на Pinewood Studios в Англии. | It was shot at Pinewood Studios in England from October 1988 to January 1989. |
| Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления. | Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership. |
| Компания принесла публичные извинения, а машинисту был сделан выговор. | The company then made a public apology and reprimanded the train conductor. |
| Жизнь на заказ | Life Made to Order |
| Ваш заказ готов. | Your order is ready. |
| Я подтвердил заказ. | I confirmed the order. |
| Я подтвердила заказ. | I confirmed the order. |
| Вы сделали заказ? | Have you ordered? |
| Ты сделал заказ? | Have you ordered? |
| Ты сделала заказ? | Have you ordered? |
| Вот ваш заказ. | Here's your order. |
| Я отменила заказ. | I canceled the order. |
| Я отменил заказ. | I canceled the order. |
| Где мой заказ? | Where's my order? |
| Этот кризис был сделан в Америке , причем во многих смыслах. | This crisis was made in America, in more than one sense. |
| В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа. | In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ. |
| Этот видео ролик был сделан через несколько минут после землетрясения. | (Video has since been removed from YouTube due to a Copyright claim made by Jonathan Munizaga) |
| Был ли ты сделан одним из приоритетов во внешней политике? | Have you not yet been made a foreign policy priority? |
| Вы готовы сделать заказ? | Are you ready to order? |
| Отмените, пожалуйста, наш заказ. | Please cancel our order. |
| Кто готов сделать заказ? | Who's ready to order? |
| Я готов сделать заказ. | I'm ready to order. |
| Я готова сделать заказ. | I'm ready to order. |
| Я уже сделал заказ. | I've already ordered. |
| Снимок был сделан на территории киностудии Warner Brothers в Лос Анджелесе. | The photograph was taken at the Warner Bros. studios in Los Angeles. |
| Она сделала заказ по английски. | She ordered her coffee in English. |
| Яичница с беконом его заказ. | Bacon and eggs is his order. |
| Могу я принять ваш заказ? | May I take your order? |
Похожие Запросы : заказ сделан - заказ сделан - был сделан - контакт был сделан - был сделан с - перевод был сделан - был сделан абсолютным - Обзор был сделан - который был сделан - он был сделан - вклад был сделан - акцент был сделан
