Перевод "заключительные слова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заключительные слова - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заключительные замечания | Final remarks |
| Заключительные положения | Final provisions |
| Заключительные положения | Final clauses |
| IV. Заключительные положения | IV. Final provisions |
| Это заключительные абзацы | These are the final paragraphs |
| Заключительные экзамены будут через четыре недели. | Final exams are two weeks from now. |
| Амфитеатр гудит учителя застыли в ожидании, ученики шепотом читают листы со словами, а гордые родители произносят заключительные напутственные слова. | The amphitheater is humming teachers hover, students murmur over spelling sheets and proud parents deliver the last gasps of pep talks. |
| Слова, слова... | Words, words... |
| Какие слова! | What words! |
| Соберите слова | Unjumble letters |
| Свобода слова | Freedom of speech |
| Ни слова! | Don't say anything. |
| Мудрые слова! | Wise words! |
| И это не мои слова. Это слова Колина Пауэлла. | And I didn't say that. Colin Powell said that. |
| Будучи редакционным карикатуристом, я всегда стараюсь узнать больше о моей теме перед тем, как представить свои заключительные эскизы. | As an editorial cartoonist, I always try to find more about my subjects before rendering my final sketches. |
| Распространение слова krusader | Spread the Word krusader |
| Сохраните свободу слова! | Save the freedom of expression! |
| Предлагаю запретить слова. | I suggest we ban words. |
| Исправьте подчёркнутые слова. | Correct the underlined words. |
| Исправь подчёркнутые слова. | Correct the underlined words. |
| Джим человек слова. | Jim is a man of his word. |
| Это однокоренные слова. | These words are derived from the same root. |
| Запомни мои слова. | Keep my words in mind. |
| Его слова сбылись. | His words have come true. |
| Он человек слова. | He is a man of his word. |
| Слова выражают мысли. | Words express thoughts. |
| Это не слова. | These are not words. |
| Это не слова. | These aren't words. |
| Слова не деньги. | Talk is cheap. |
| Это пустые слова. | Those are empty words. |
| Его слова бессмысленны. | His words are meaningless. |
| Никому ни слова! | Don't say a word to anyone. |
| Больше ни слова! | Don't say another word. |
| Бывают двусмысленные слова. | Some words have double meanings. |
| Больше ни слова! | Not another word! |
| Ни слова больше! | Not another word! |
| Слова надо переставить. | The words need rearranging. |
| Тщательно выбирай слова. | Choose your words carefully. |
| Никому ни слова. | Don't tell a soul. |
| Мои слова исказили. | I've been misquoted. |
| Этимология слова неясна. | The word's origin is unclear. |
| Я забыл слова. | I forgot the lyrics. |
| 20. рекомендует государствам участникам распространять заключительные замечания, принятые в связи с рассмотрением их докладов, а также общие рекомендации Комитета | 20. Encourages States parties to disseminate the concluding comments adopted in relation to the consideration of their reports as well as the general recommendations of the Committee |
| 23. рекомендует государствам участникам распространять заключительные замечания, принятые в связи с рассмотрением их докладов, а также общие рекомендации Комитета | 23. Encourages States parties to disseminate the concluding comments adopted in relation to the consideration of their reports, as well as the general recommendations of the Committee |
| Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие . | There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. |
Похожие Запросы : некоторые заключительные слова - заключительные замечания - заключительные положения - заключительные положения - заключительные положения - заключительные комментарии - заключительные записи - заключительные мысли - заключительные задачи - заключительные оговорки - заключительные переговоры - заключительные результаты - заключительные мысли
