Вот препятствие, давайте уничтожим препятствие.	Here's a roadblock, let's annihilate the roadblock.
Препятствие	Handicap
Чтото законное.	Something legitimate.
Ты законное наслаждение.	You're legitimate.
У нас есть вертикальное препятствие здесь, T образное препятствие здесь.	We have a vertical obstacle over here, a T shaped obstacle over here.
Это абсолютно законное предприятие.	This is strictly a legitimate enterprise.
И вот препятствие.	And here's the rub.
Есть одно препятствие.	Well, there's just one obstacle.
12е препятствие пройдено...	Over the 12th jump and...
Есть одно препятствие	There's one obstacle.
В. Законное производство, изготовление и	B. Licit production, manufacture and supply of
У меня есть законное право.	I'm entitled to.
Это очень большое препятствие.	This is a very high hurdle.
И это тяжелейшее препятствие.	This is the hardest hurdle.
Осталось взять последнее препятствие.	Just taking the last jump!
Альбер смело берет препятствие.	And there goes Albert, trailing the field.
Поставь перед ним препятствие.	Make it stop.
В. Законное производство, изготовление и предложение	B. Licit production, manufacture and supply of narcotic
Я требую, это моё законное право.	I demand it. I'm standing on my legal rights.
Они убрали препятствие с дороги.	They had cleared the obstacle from the road.
Он может преодолеть любое препятствие.	He can overcome any obstacle.
Самое сложное препятствие это стигма.	The hardest barrier really is around stigma reduction.
Не осуждайте, если преодолею препятствие.	You cannot blame me if I overcome that obstacle.
Леди Джулия красиво форсирует препятствие.	It's still Lady Julia, fencing beautifully.
Итак, на Украине теперь есть законное правительство.	So Ukraine now has a legitimate government.
Право на самооборону это законное, неотъемлемое право.	The right to self defence is a legitimate, inalienable right.
Законное любопытство о судьбе некогда дезертировавшего сослуживца.	Mere curiosity about the history of a deserter.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.	The biggest challenge is public perception.
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	To free a neck (from the burden of debt or slavery),
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	The freeing of a slave!
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	The freeing of a slave,
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	It is freeing the neck,
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	The freeing of a slave.
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	It is freeing someone's neck from slavery
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	(It is) to free a slave,
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)	It is the freeing of a slave,
Вы только посмотрите...Что за препятствие....	Look at this.. This punk right now..
Итак, перед водителем препятствие первая коробка.	Well there comes the first box.
Они берут 14е препятствие. Осталось 8	They're taking the 14th jump with eight to go.
Законное, демократическое государство нельзя построить с помощью терроризма.	No legitimate democratic State can ever be built through the use of terrorism.
Третье препятствие представлено тенденциями в международной системе.	A third constraint stems from trends in the international system.
Однако, необходимо было преодолеть ещё одно препятствие.	There was another obstacle to overcome, however.
Откуда ты мог знать, что такое препятствие?	How will you comprehend what the Steep ascent is?
Откуда тебе знать, что такое это препятствие?	How will you comprehend what the Steep ascent is?

Display this page in English