Перевод "закон плат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плат ... | Plath... |
| Сильвия Плат. | Sylvia Plath. |
| Дизайн печатных плат | Design a printed circuit board |
| Дизайнер печатных плат | PCB Designer |
| Средство проектирования печатных плат. | Design a printed circuit board. |
| Создание и редактирование дизайна печатных плат | Create and edit printed circuit board designs |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Gerbv просмотрщик файлов Gerber (проектов печатных плат) | Gerbv Gerber File Viewer |
| Просмотрщик файлов формата Gerber (проекты печатных плат) | Gerber file viewer for PCB design |
| Ќам не плат т жаловани , поэтому свободен. | They're not paying salaries on our lot, and I'm available. |
| Правительство способно прямо повлиять на уровень заработных плат в этих фирмах, таким образом изменяя общий уровень заработных плат в экономике. | The government can directly affect wage levels in these firms, thereby altering the general wage level in the economy. |
| Недавно производитель материнских плат Asrock анонсировал аналогичный по назначению слот HDMR (High Definition Multimedia Riser), для большинства выпускаемых фирмой плат. | Recently motherboard manufacturer ASRock has resurrected this concept, introducing the High Definition Multimedia Riser (HDMR) slot on most of its motherboards. |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| nForce 500 серия чипсетов материнских плат, сменившая серию nForce4. | The nForce 500 is a motherboard chipset series and the successor to the nForce4 series. |
| Является крупнейшим в мире независимым производителем чипсетов для материнских плат. | It is the world's largest independent manufacturer of motherboard chipsets. |
| Для этого размеры плат были увеличены в 5 раз по сравнению с платами в CDC 7600 и собраны в модули по 8 плат в каждом. | The failed follow on to the 7600, the CDC 8600, was the project that finally ended his run of successes at CDC in 1972. |
| Закон, закон... | What law? Pardon me, but because of this law, |
| Universal I O (UIO) Данное решение позволяет разместить до трех плат расширения в сервере 1U и до семи в сервере 2U благодаря использованию перевернутых плат расширения. | Universal I O (UIO) UIO cards are similar to PCI Express cards but can also be added to the server where all available PCI Express slots are already in use. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Закон есть закон! | The law is the law! |
| Закон есть закон! | Orders are orders! |
| Были доступны две модели материнских плат AmigaOne AmigaOne 1200 и AmigaOne 4000. | The AmigaOne motherboard was to be available in two models, the AmigaOne 1200 and the AmigaOne 4000. |
| При наличии нескольких звуковых плат невозможно поменять микшер, выбрав его в начале. | If you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Страны кандидаты также проявляют большую гибкость в установлении номинальных цен и заработных плат. | The candidate countries also display greater flexibility of nominal prices and wages. |
| Verification IP Allegro Platform инструменты для совместного проектирования интегральных схем и печатных плат . | Allegro Platform Tools for co design of integrated circuits, packages, and PCBs. |
| Я начал программировать однокристальные компьютеры, и делать объекты из плат для PC, светодиодов. | I began to program one chip computers and make objects out of P.C. boards, LEDs. |
| Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей. | The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. |
| Но всё равно закон есть закон. | All the same, the law's the law. |
| Закон. | Закон. |
| Закон. | The law. |
| Закон? | The law! |
| Закон? | The law. |
| Закон? | The Law? |
| В Республике Сербской существуют следующие законы Закон о культурных ценностях, Закон о достижениях (sic), Закон о библиотеках, Закон о музеях, Закон об издательской деятельности и Закон о театрах. | The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Эти депозиты могут носить форму заработных плат отдельных лиц, а займы могут выдаваться малым предприятиям. | Or the deposits can be consumer paper issued by KKR Atlantic Financing, and the loans can be CDO sub prime mortgage tranches that KKR Atlantic holds in its portfolio. |
| Эти депозиты могут носить форму заработных плат отдельных лиц, а займы могут выдаваться малым предприятиям. | The deposits can be individuals paychecks and the loans can be to small businesses. |
| Физически, TriBlade состоит из одной Opteron платы LS21, платы расширения и двух Cell плат QS22. | Physically, a TriBlade consists of one LS21 Opteron blade, an expansion blade, and two QS22 Cell blades. |
| GIGABYTE Technology Co., Ltd. тайваньская компания по производству системных плат, видеокарт и другой компьютерной техники. | Gigabyte Technology Co., Ltd. (), is an international manufacturer and distributor of computer hardware products. |
| Лицензию нужно оплачивать так, как оговорено в Законе о правительственном обосновании взимаемых плат (150 1992). | Any musician who wishes to travel with a musical instrument which is over a certain age and value must obtain an EU export licence (as described in Chapter 2). |
| Закон о социальном обеспечении Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о пенсионном страховании и страховании на случай инвалидности. | The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
Похожие Запросы : повторяющийся плат - депозитарий плат - использование плат - фидуциарных плат - многоуровневый плат - Экран плат - держатель печатных плат - многослойный печатных плат - политика входных плат - Сборка печатных плат - Пакет поддержки плат - интерфейс печатных плат - сохранение печатных плат - печатных плат след
