Перевод "закрепить навыки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

закрепить навыки - перевод :

ключевые слова : Anchor Attach Fasten Secure Seal Skills Skill Social Training Special

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чтобы закрепить полученные навыки, создадим модель простого дома.	Let's review what we've learned so far by creating a very simple house object.
Закрепить надо.	He has to stabilize it.
Закрепить штурвал.	Lash the wheel.
Закрепить канаты.	Stow all line tubs!
Можешь закрепить ремень?	Can you fasten it?
Эти достижения необходимо закрепить.	Those achievements need to be consolidated.
Надо его закрепить сначала.	I'II have to stabilize it first.
Двухдневная программа подготовки пограничников в Узбекистане помогла повысить их уровень оперативной подготовки и закрепить практические навыки в области анализа рисков и взаимодействия с другими службами.	A two day capacity building programme for border guards in Uzbekistan improved operational knowledge and skills in risk analysis and interagency co operation.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Но эти достижения необходимо закрепить.	But these achievements require consolidation.
Эти достижения, однако, необходимо закрепить.	However the achievements need to be consolidated.
При желании его можно закрепить.	Dock where ever is convenient for you.
Забыл закрепить конец в замке.	Forgot to secure the end.
Как мы можем закрепить изображение?	to me, anyway, to me. But that's why, if you need, you know, even fashion magazines, thirty years ago, would have quite a lot of drawings in them so you got a different thing as you looked through pages.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
Там, где достигнут прогресс, его следует закрепить.	Where progress has been made, it should be consolidated.
Мы не стремимся закрепить результаты реформы навечно.	We are not trying to carve into stone reform that is static.
Необходимо закрепить улучшения, достигнутые в области безопасности.	Improvement in the security situation must be consolidated.
Некоторые делегации предложили официально закрепить эту практику.	Some delegations suggested that this practice should be institutionalized.
Вы можете по разному закрепить шлейф накидку.	You can fix the mantle in different ways.
Проденьте узелок между пузырями, чтобы закрепить замок.	Push the knot between the bubbles to secure the lock.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.
Какие навыки вы получите?	What skills will you learn? Well.
Практические навыки или образование.	Skill versus competence.
Проденьте узел шарика сквозь петлю чтоб закрепить замок.	Force the knot of the balloon through the loop to secure the knot.
Но сперва давайте воспользуемся нитками чтобы закрепить пузыри.	But first, let's use sewing thread to secure one inch bubbles.

Display this page in English