Перевод "закрытые профессии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закрытые профессии - перевод :

ключевые слова : Closed Sealed Meetings Files Private Profession Hazard Professions Occupation Trade

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это были закрытые и открытые встречи, саммиты и форумы, много всего, что приходится делать по долгу своей профессии.	These were closed meetings and open meetings, summits and forums, and a whole lot more throughout the course of my career.
Закрытые вкладки	Closed Items
Закрытые вкладки	Closed Tabs
Показать закрытые соединения	Show closed connections
Показать закрытые файлы	Show closed files
Показывать закрытые ошибки	Show closed bugs
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Powers of the Chairperson 14 34.
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Exchange of information with specialized agencies 44 68.
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Public and private meetings 139 32.
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Public and private meetings 199
Не импортированные закрытые ключи	Secret certificates not imported
Показать только закрытые ключи	Show Only Secret Keys
Показывать только закрытые ключи.	Show only secret keys in key manager.
Не показывать закрытые счета	Do not show closed accounts
Не показывать закрытые счета	Hide closed accounts
Закрытые двери привлекают любопытных.	Closed doors invite inquisitive eyes.
Обучат профессии?	I swear I'll never do it again.
Профессии нет.	Occupation, none.
Картели, неконкурентные методы выставления счетов, бессмысленно закрытые профессии и бюрократия, которая традиционно превращали государство в угрозу обществу, скоро обнаружили бы, что наше правительство их злейший враг.	Cartels, anti competitive invoicing practices, senselessly closed professions, and a bureaucracy that has traditionally turned the state into a public menace would soon discover that our government is their worst foe.
1066 1067 е (закрытые) заседания	1066th 1067th meetings (closed)
677 678 е (закрытые) заседания	677th 678th meetings (closed)
1074 1075 е (закрытые) заседания	1074th 1075th meetings (closed)
Открытые и закрытые заседания 15	Time limit for statements 15 35.
Открытые и закрытые заседания 45	Attendance by States parties during the examination of reports 45 69 70.
Открытые и закрытые заседания 91	Issue of communiqués concerning private meetings 72
Открытые и закрытые заседания 180	Issue of communiqués concerning private meetings 139
Закрытые районы в секторе Газа	Closed areas in the Gaza Strip
Закрытые экономические системы также создают опасность.	Closed economic systems also pose a danger.
неофициальные консультации (закрытые) Зал заседаний 5	Morning1 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5
Неофициальные консультации (закрытые) Зал заседаний 5	10 a.m. 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5
неофициальные консультации (закрытые) Зал заседаний 6	10 a.m. 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 6
После брифинга делегации провели закрытые консультации.	Delegations held private consultations following the briefing.
XI. Открытые и закрытые заседания . 17	XI. Public and private meetings . 17
Х. Открытые и закрытые заседания . 15	X. Public and private meetings . 15
Х. Открытые и закрытые заседания . 15	X. Public and private meetings . 16
Он врач по профессии.	He is a doctor by profession.
Доступ к юридической профессии	Access to the profession
Скучные шаблоны моей профессии.	A tiresome cliche of my profession.
Большую часть времени нас встречают закрытые двери.	Most of the time we are blocked by the door.
Пункт 10 Утверждение доклада и закрытые совещания	Item 10 Adoption of the report and close of the meeting
Итак, по профессии я фермер.	Thus I am a farmer by profession.
По профессии он зубной врач.	He is a dentist by profession.
Обе сестры по профессии юристы.	Both sisters are lawyers.
Её родители по профессии барристеры.	Both of her parents are barristers.
И очень любили свои профессии.	And they really loved their professions.

Display this page in English