Перевод "замедлять скорость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

замедлять - перевод : замедлять скорость - перевод : скорость - перевод : скорость - перевод :
ключевые слова : Slow Aging Hormone Slowing Nipe Speed Velocity Speeding Limit Rate

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скорость убивает.
Speed kills.
Так что, мы не должны замедлять финансовые новшества в целом.
So, we should not slow down financial innovation in general.
Америка снижает скорость?
America at Stall Speed?
Водитель увеличил скорость.
The driver increased his speed.
Поезд набрал скорость.
The train gained speed.
Он увеличил скорость.
He accelerated.
Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.
Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.
Don't exceed the speed limit.
Давай снизим скорость.
Let's slow down.
Машина снизила скорость.
The car slowed down.
Это пошатнуло экономику Германии и продолжает замедлять экономический рост всей еврозоны.
This damaged Germany's economy, and continues to be a drag on growth in the whole eurozone.
НЕБОЛЬШОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Новые лекарства могут замедлять рак легких и рак яичников
SMALL STUDY New drugs may slow lung, ovarian cancer
Итак, поскольку есть гравитация, вот немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Скорость света измерена (1676).
1676 First measurement of the speed of light.
И решил увеличить скорость.
I decided to accelerate.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Он вычислил скорость света.
He calculated the speed of light.
Поезд постепенно набрал скорость.
The train gained speed gradually.
Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.
Пилот увеличил скорость самолета.
The pilot increased the speed of the plane.
Мотоциклист превысил допустимую скорость.
The motorcyclist went over the speed limit.
Я часто превышаю скорость.
I often drive over the speed limit.
Тебе нужно снизить скорость.
You need to slow down.
Вам нужно снизить скорость.
You need to slow down.
Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.
Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.
После этого систему усовершенствовали с целью замедлять или перезапускать отдельные VPN соединения.
The Great Firewall since has been upgraded to slow down or reset individual VPN connections.
НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость.
NEW YORK The world is speeding up.
Это 50 ная скорость дефляции.
That's a 50 percent deflation rate.
Есть несколько способов измерить скорость.
There are several ways to measure speed.
Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Скорость это ещё не всё.
Speed isn't everything.
Через минуту поезд наберёт скорость.
The train will pick up speed in a minute.
У меня низкая скорость интернета.
My internet connection is slow.
Многие водители слегка превышают скорость.
Many drivers drive slightly over the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives above the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives over the speed limit.
Сбавь скорость. Это не гонка.
Slow down. It's not a race.
Почему ты не сбросил скорость?
Why didn't you slow down?
Банки начали замедлять темп выдачи своих новых кредитов, и начали увеличиваться случаи ипотечных дефолтов.
Banks balance sheets were by then filled with vast amounts of risky mortgages, packaged in complicated forms that made the risks hard to evaluate.
Банки начали замедлять темп выдачи своих новых кредитов, и начали увеличиваться случаи ипотечных дефолтов.
Banks began to slow their new lending, and defaults on mortgages began to rise.
Что определяет величину и скорость потока?
How large and fast is the flow?

 

Похожие Запросы : замедлять - замедлять охватить - замедлять меня вниз - скорость - скорость - скорость и скорость - скорость потока - пиковая скорость - скорость съемки - скорость ловушка