Перевод "занимает до того" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько времени занимает путь до Мадрида? | How long does it take to go to Madrid? |
| Дорога до школы занимает десять минут. | It takes me ten minutes to walk to school. |
| Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? | How long does it take to get from here to the station? |
| Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон? | How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? |
| Путь от двери до двери занимает три часа. | It's three hours door to door. |
| Сколько времени занимает дорога отсюда до отеля Хилтон. | How long does it take to get to the Hilton hotel from here? |
| Это занимает от полутора до двух часов, в зависимости от того, где это делается, под общим наркозом. | It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. |
| Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси? | How long does it take to the train station by taxi? |
| Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых. | Moreover, US President Barack Obama is gradually shifting toward the left. After three years in which his administration coddled corporate lobbyists, he has finally begun to emphasize the need for the rich to pay more taxes. |
| Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых. | Moreover, US President Barack Obama is gradually shifting toward the left. |
| обитаемая часть суши, занимает всё пространство от экватора до северного полярного круга. | the inhabited part of the land, up to the equator and the Arctic Circle. |
| Бритьё занимает время. | Shaving takes time. |
| Более того, Китай занимает одно из первых мест в мире по состоянию бюджета. | All the factors that encourage high growth remain in place low labor costs, education, high savings, improving infrastructure, and rapid urbanization. |
| До того, они были изолированы. | Before, they were closed off. |
| Теперь это занимает его. | Now it interests him. |
| США занимает пятое место. | The United States ranks fifth. |
| Времени это занимает немного. | This doesn't take a lot of time. |
| Сколько времени занимает полёт? | How long is the flight? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does it take? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does that take? |
| Какой пост занимает Том? | What office does Tom hold? |
| Сколько это занимает времени? | How much time does it take? |
| Кровать занимает много места. | The bed takes up a lot of space. |
| Это занимает много времени. | This is taking a lot of time. |
| Занимает площадь 2135 км². | The area of the district is . |
| Занимает площадь 3,5 тыс. | The area of the district is . |
| Поезд тронулся до того, как мы добрались до вокзала. | The train started before we got to the station. |
| Поезд ушёл до того, как они добрались до станции. | The train left before they got to the station. |
| Он был повержен до того, как дошел до финала. | He was eliminated before he got to the finals. |
| Путь водного потока от истока в озере Айтаска до Мексиканского залива занимает приблизительно 90 дней. | The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. |
| Для того чтобы решить эту проблему, необходимо понимать, какое место занимает культура в жизни человека. | To grapple with this dilemma, we must understand culture's place in human life. |
| То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| За десятилетия до того как Лего. | A screen shot from a 1986 LEGO sports cartoon produced in Hungary. |
| Большую часть времени занимает ожидание. | Most of the time is kind of sitting there. |
| Сегодня она занимает всего 4 . | Today, it accounts for just 4 . |
| Эта машина занимает много места. | The machine takes a lot of room. |
| Стол не занимает много места. | The table doesn't take much room. |
| Диван занимает слишком много места. | The sofa takes up too much room. |
| Это не занимает много времени. | It doesn't take very long. |
| Он занимает положение ниже её. | He is beneath her in rank. |
| Стол не занимает много места. | The table does not occupy much space. |
| Сколько места занимает это здание? | How much space does the building occupy? |
| Это занимает слишком много времени. | This is taking way too much time. |
| Территория района занимает 567,2 км². | The area of the district is . |
| Область занимает площадь 28,7 тыс. | It has an area of 28,800 km². |
Похожие Запросы : до того, - до того - до того, - это занимает до - занимает - занимает - задолго до того, - четверть до того - до того, что
