Перевод "занимает первое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В чарте эта песня занимает первое место. | This song is No. 1 on the hit chart. |
| Индия занимает первое место, Бразилия второе и Бирма третье. | India has the greatest number of cases, with Brazil second and Myanmar third. |
| По запасам твёрдой древесины Бразилия занимает первое место в мире. | The main upland area occupies most of the southern half of the country. |
| Украина, таким образом, занимает тридцать первое место в мире по количеству жителей. | It has an area of , making it the largest country entirely within Europe. |
| С 2012 года Сальвадор занимает первое место в мире по числу убийств женщин. | Since 2012, El Salvador has registered the highest level of femicides in the world. |
| Многие отзывы были положительными книга занимает первое место среди научных книг по итогам осени в журнале Publishers Weekly. | Many responses were positive the book is Publishers Weekly s top science book of the fall. |
| В то время как первое измерение выражается в часах и днях, второе занимает недели, месяцы и даже годы. | While the first dimension is measured in hours and days, the second occurs over weeks, months, and even years. |
| Фактически, согласно данным Standard Chartered Bank, Китай занимает первое место в мире по показателям суммарного М2 и новой выпущенной валюты. | In fact, according to Standard Chartered Bank, China ranks first worldwide in terms of both overall M2 and newly issued currency. |
| Бритьё занимает время. | Shaving takes time. |
| Первое гласит | The first one was |
| Замечание первое. | Debut of Facebook |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Первое чтение | First Reading |
| Теперь это занимает его. | Now it interests him. |
| США занимает пятое место. | The United States ranks fifth. |
| Времени это занимает немного. | This doesn't take a lot of time. |
| Сколько времени занимает полёт? | How long is the flight? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does it take? |
| Сколько времени это занимает? | How much time does that take? |
| Какой пост занимает Том? | What office does Tom hold? |
| Сколько это занимает времени? | How much time does it take? |
| Кровать занимает много места. | The bed takes up a lot of space. |
| Это занимает много времени. | This is taking a lot of time. |
| Занимает площадь 2135 км². | The area of the district is . |
| Занимает площадь 3,5 тыс. | The area of the district is . |
| Несмотря на то, что провинция Бамиан самая бедная в стране, она занимает первое место по обеспечению доступа к образованию для мальчиков и девочек. | Yet despite its poverty the province is number one in terms of providing access to education for boys and girls. |
| Автоответчик Первое сообщение. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
| Первое это тело. | One is the body channel. |
| Загрузить первое изображение | Loads the first image |
| Загрузить первое изображение | Loads the last image |
| Первое поколение семьи. | The first generation of the family. |
| Сегодня первое сентября. | Today is September 1st. |
| Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии. | Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club. |
| То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Большую часть времени занимает ожидание. | Most of the time is kind of sitting there. |
| Сегодня она занимает всего 4 . | Today, it accounts for just 4 . |
| Эта машина занимает много места. | The machine takes a lot of room. |
| Стол не занимает много места. | The table doesn't take much room. |
| Диван занимает слишком много места. | The sofa takes up too much room. |
| Это не занимает много времени. | It doesn't take very long. |
| Он занимает положение ниже её. | He is beneath her in rank. |
| Стол не занимает много места. | The table does not occupy much space. |
| Сколько места занимает это здание? | How much space does the building occupy? |
| Это занимает слишком много времени. | This is taking way too much time. |
Похожие Запросы : занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место - занимает первое место среди - занимает первое место среди - занимает - занимает
