Перевод "западная страна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
страна - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Западная Африка | West Africa |
| Западная Африка. | West Africa. |
| Хантингтон, Западная Виржиния. | Huntington, West Virginia. |
| Висирату и западная медицина | The wisiratu and western medicine |
| Как первая не западная страна, сравнявшаяся с Западом по современности и одновременно доказавшая возможность сохранения уникальной культуры, Япония имеет больше потенциальных ресурсов мягкой силы, чем любая другая азиатская страна. | As the first non Western country that drew even with the West in modernity while showing that it is possible to maintain a unique culture, Japan has more potential soft power resources than any other Asian country. Today Japan ranks first in the world in the number of patents, third in expenditure on research and development as a share of GDP, second in book sales and music sales, and highest for life expectancy. |
| Как первая не западная страна, сравнявшаяся с Западом по современности и одновременно доказавшая возможность сохранения уникальной культуры, Япония имеет больше потенциальных ресурсов мягкой силы, чем любая другая азиатская страна. | As the first non Western country that drew even with the West in modernity while showing that it is possible to maintain a unique culture, Japan has more potential soft power resources than any other Asian country. |
| Эта навязанная Западная система теперь разваливается. | That Western imposed system is now unraveling. |
| Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия. | The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. |
| Это западная часть гигантского Евразийского континентального массива. | It is the western end of the giant Eurasian land mass. |
| Чего в действительности стоит западная модель демократического развития? | What is the Western model of democratic development really worth? |
| И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями. | Western Europe and the US are both post industrial democracies. |
| Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява. | Street in downtown Cirebon, West Java. |
| Западная Австралия имеет значительную рыболовную и рыбоперерабатывающую промышленность. | Western Australia has a significant fishing industry. |
| Лицемерие некоторых израильских критиков вовсе не оправдывает колониального подхода Израиля к Палестине, который особенно развился в последнее время. Западная страна оккупировала и издевается над незападным народом. | The hypocrisy of some of Israel s critics in no way vindicates its colonial encroachment on Palestinian space, which makes it the last developed, Western country occupying and manhandling a non Western people. |
| Иными словами, западная ориентация является необходимым условием немецкой демократии. | In other words Western orientation is a necessary condition of German democracy. |
| Например, школа волшебников Уагаду , расположенная в Мали, Западная Африка. | For instance, the other wizarding school, the Uagadou School of Magic, is located in Mali, West Africa. |
| Страна разделилась. | The country is deeply divided. |
| Дорогая страна, | Dear country, |
| Страна замечательная. | The country is wonderful. |
| Это не страна Дональда Трампа, это наша страна. | This is not Donald Trump s country. It is our country. |
| Западная Европа выбрала путь интеграции и построения государства всеобщего благосостояния. | Japan caught up with the West with its own distinctive brand of capitalism, combining a dynamic export sector with an inefficient and protected set of activities in services and agriculture. |
| Но Западная экономическая модель привела к установлению беспрецедентного уровня жизни. | But the Western economic model has brought about unprecedented standards of living. |
| В прошлом Западная миссия России была всего лишь деревней Потемкина. | Previously, it was Russia s Western mission that was pure Potemkin village. |
| Картину еще больше усложняла доносившаяся из радиоприемника легкая западная музыка. | Complicating the picture more was a third item soft Western music on the car's radio. |
| Западная Европа выбрала путь интеграции и построения государства всеобщего благосостояния. | Western Europe chose to integrate within itself and to erect an extensive welfare state. |
| Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица. | Western Australia is the second largest iron ore producer in the world. |
| Индия демократическая страна. | India is a democracy. |
| Иран страна парадоксов | Iran a Land of Paradoxes |
| Бедная богатая страна | Poor Little Rich Country |
| Какая это страна? | Which country is that? |
| BarryLikumahuwa Случайная страна? | BarryLikumahuwa Random country? |
| Джибути страна парадоксов. | Djibouti is a land of paradoxes. |
| Доброе утро, страна! | Good morning, country! |
| Россия нормальная страна | Russia the normal country |
| Бангладеш сельскохозяйственная страна. | Bangladesh is predominantly an agricultural country. |
| Швейцария красивая страна. | Switzerland is a beautiful country. |
| Швейцария нейтральная страна. | Switzerland is a neutral country. |
| Нидерланды маленькая страна. | The Netherlands is a small country. |
| Голландия маленькая страна. | The Netherlands is a small country. |
| США большая страна. | The United States is a large country. |
| Америка страна иммигрантов. | America is a land of immigrants. |
| Америка страна иммигрантов. | America is a country of immigrants. |
| Япония прекрасная страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония красивая страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония прекрасная страна. | Japan is a beautiful country. |
Похожие Запросы : страна западная музыка - страна - Западная Африка - Западная Сахара - Западная часть - западная музыка - Западная цивилизация - Западная Церковь - Западная Африка - западная медицина - Западная гремучей - Западная капустная - западная жаба
