Перевод "запас по усилению" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запас - перевод :

ключевые слова : Supply Vocabulary Stash Reserve Stock Miss Reason Through Around Least Enhance Increase Emulation Motion Beaufort

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы	a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
Мой словарный запас ограничен.	My vocabulary is limited.
Словарный запас основа языка.	Vocabulary is the basis of language.
Мы имеем очень ограниченный запас.	We have a very limited stock.
У меня ограниченный словарный запас.	My vocabulary is limited.
У Тома огромный словарный запас.	Tom has a tremendous vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.	I want to build up my vocabulary.
Я хочу пополнить свой словарный запас.	I want to build up my vocabulary.
Наш запас нефти подходит к концу.	Our stock of oil is running out.
Чтение помогает увеличить ваш словарный запас.	Reading helps you build up your vocabulary.
У неё богатый запас английских слов.	She has a rich vocabulary of English words.
Я хочу увеличить свой словарный запас.	I want to increase my vocabulary.
Они распродали весь свой запас велосипедов.	They sold out their whole stock of bicycles.
Убедись, что оставил себе запас по времени, когда будешь оценивать, насколько это долго.	Make sure you leave yourself a margin when you estimate how long it will take.
По причине экономической неоднородности стран ЕС это может привести к усилению безработицы.	Given the EU s economic heterogeneity, this outcome would likely boost unemployment.
Мы сказали Вот запас семян. Давай посмотрим,	And we said, Okay, here is some seed fund.
Были введены ограничения по потреблению воды и многие фермеры потеряли свой годовой запас зерна .	Water restrictions were imposed, and many farmers lost a year s crops.
Однако оно приводит к усилению неравенства.	It does, however, increase inequality.
Бартон Сивер Бесконечный запас морепродуктов? Давайте будем умнее!	Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart
Добавка 400 миллиардов евро существенно увеличит этот запас.	Adding 400 billion would increase the pool substantially.
Первым делом тебе надо наращивать свой словарный запас.	First you have to build up your vocabulary.
56 86. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	56 86. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
57 24. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	57 24. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
58 248. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	58 248. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
59 44. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	59 44. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
60 23. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	60 23. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
61 38. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	61 38. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
62 69. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	62 69. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
55 156. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации	55 156. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
У нас есть запас воды только на два дня.	We only have two days of water reserve.
Тебе нужен большой словарный запас, чтобы прочесть эту книгу.	You need a large vocabulary to read that book.
В этой водонапорной башне запас воды на три дня.	That water tower holds a three day supply.
Запас торфяной залежи в них составляет 17 413 тыс.	It is located in the center of the oblast.
В ноябре 1945 года Девятаев был уволен в запас.	Postwar Devyataev was discharged from the army in November 1945.
Пять президентов рекомендуют начать реализацию предлагаемой ими программы по усилению интеграции только после 2017 года.	The five presidents recommend launching their proposed agenda to reinvigorate integration only after 2017.
Очевидно, что видеоигры не приводят к усилению невнимательности.	So clearly playing those action games doesn't lead to attention problems.
Мы чувствовали, что у этих девушек есть огромный запас смелости.	We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage.
В этом магазине достаточный запас обуви, чтоб удовлетворить нормальный спрос.	The store has enough shoes on hand to supply any normal demand.
57 15. Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности и охраны дипломатических и консульских представительств и представителей	57 15. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
59 37. Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности и охраны дипломатических и консульских представительств и представителей	59 37. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
61 31. Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности и охраны дипломатических и консульских представительств и представителей	61 31. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
55 149. Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности и охраны дипломатических и консульских представительств и представителей	55 149. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives
Любая из этих мер приведет к усилению экономического спада.	Either way, such policies will exacerbate the downturn.
Это слишком небольшой запас денег для достижения сокращения дефицита, по сравнению с тем что США понадобится в ближайшие годы.	This is too small a pool of money from which to achieve deficit reduction on the scale that the US will need in the years ahead.
Нефтяные компании по всему миру держат запас нефти с рынка за счет уменьшения количества нефти, которую они добывают из земли.	Oil companies around the world keep supply off the market by reducing the amount of oil that they take out of the ground.

Display this page in English