Перевод "записи по удалению" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

записи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому сделали операцию по удалению селезёнки.
Tom had a splenectomy.
Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
My father ought to have had an operation for cancer.
После операции по удалению пораженного раком яичка Армстронг стал студентом рака .
After undergoing surgery to remove his cancerous testicle, Armstrong became a student of cancer.
В 1925 году, после операции по удалению глаза Аркадий Аверченко серьёзно заболел.
In 1925 Averchenko fell sick after an operation to remove his eye.
Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.
19 090 пациентам были вживлены внутриглазные линзы в ходе операции по удалению катаракты.
19,090 patients had Intra Ocular Lenses (IOL) implanted in their eyes during Cataract Surgery.
Иногда на Татоэбе появляются предложения дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов.
Duplicate sentences are occasionally created on Tatoeba. The deduplication bot, Horus, generally takes care of them.
Повторяющиеся записи
Duplicate entries
ошибка записи
write error
Ведите записи.
Keep notes.
Хафтланг недавно перенёс операцию по удалению куска шрапнели, всё ещё сидевшего у него в горле.
Here's how close Haftlang recently underwent an operation to remove a piece of shrapnel that was still lodged in his throat.
В августе того же года ему была сделана операция по удалению раковой опухоли из носа.
In August of that year, he underwent an operation to remove skin cancer cells from his nose.
По просьбе группы, при записи не использовалось никаких фильтров.
Under their request, no overdubs were used on the recording of the concert.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.
OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
Закон также даёт полномочия назначенному правительством комитету по мониторингу и даже удалению потенциально опасного интернет контента.
The law also empowers a committee appointed by the government to monitor and even order the removal of dangerous Internet content.
Закон также принуждает компании к укреплению механизмов прозрачности в отношении применяемых ими процессов по удалению содержания.
It also compels companies to create stronger mechanisms for transparency around their processes for taking down content.
Неверный тип записи
Invalid entry type
Неверное положение записи
Bad write position
Аутентификация учётной записи
Account authentication
Сетевые учётные записи
Online Accounts
Учётные записи пользователей
User Accounts
Том делает записи.
Tom is taking notes.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я проверила записи.
I've checked the records.
Я проверял записи.
I've checked the records.
Я проверяла записи.
I've checked the records.
Ты делал записи?
Did you take notes?
Ты делала записи?
Did you take notes?
Вы делали записи?
Did you take notes?
В 1942 году AEG проводит эксперименты по записи звука в стереоформате.
As early as 1942 AEG was making test recordings in stereo.
Программа для записи Gmerlin
Gmerlin recorder
Программа записи оптических дисков
Disk writing program
Средство обновления учётной записи
Account update tool
Программа записи любительского радио
Amateur Radio logging program
Записи принадлежали женщинам вычислителям.
I started to realize a lot of these books were missing, she says.
Том проверил свои записи.
Tom checked his notes.
Кто нибудь сделал записи?
Did anybody take notes?
Том делал подробные записи.
Tom took copious notes.
13 июля 1985 года Рейган подвергся операции по удалению полипов из прямой кишки в военно морском госпитале в Бетесде.
On July 13, 1985, Reagan underwent surgery at Bethesda Naval Hospital to remove cancerous polyps from his colon.
ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Приложение для записи дисков Brasero
Brasero Disc Burner
Выделяет все записи в журнале.
All history entries are selected.
Вход в сетевые учётные записи
Login to online accounts
Программа для многодорожечной записи звука
Multitrack Recorder
Я люблю слушать старые записи.
I like to listen to old records.

 

Похожие Запросы : работы по удалению - инструкции по удалению - меры по удалению - операции по удалению - ограничения по удалению - операции по удалению - инструкции по удалению - Чистые доходы по удалению - операция по удалению катаракты - Рекомендации по удалению отходов - подлежат удалению - косметическая операция по удалению морщин - Услуги по удалению твердых отходов - по предварительной записи