Перевод "записи товарных знаков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине. | Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking. |
| Охрана товарных знаков в Китае когда Puma и Armani внезапно станут китайскими | Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese |
| Ведомство регистрации товарных знаков CTMO в Пекине подтверждает, что в 2010 году из за нехватки персонала и оборудования помещений там имели место затруднения. | The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment. |
| Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков). | For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). |
| Недостаточно полагаться на международные положения об охране товарных знаков, скорее иностранцам следует все, что каким либо образом стоит защищать, регистрировать также в Китае , говорит Вентцлер. | It is not sufficient to rely on international trademark rights, rather foreigners should also register everything that is in any way worthy of protection in China as well, said Wentzler. |
| Язык это система знаков. | Language is a system of signs. |
| Я также занимался внесудебной деятельностью в таких областях, как деятельность компаний, составление документов по оформлению перехода права на недвижимость, регистрация товарных знаков, а также выполнял функции арбитра. | I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator. |
| Мы не видели никаких знаков. | We didn't see any signs. |
| Повторяющиеся записи | Duplicate entries |
| ошибка записи | write error |
| Ведите записи. | Keep notes. |
| Этому предложению нужно больше восклицательных знаков. | This sentence needs more exclamation marks. |
| Луч света в темном царстве высоких товарных цен | The Silver Lining in High Commodity Prices |
| Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml. | OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml. |
| Неверный тип записи | Invalid entry type |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Аутентификация учётной записи | Account authentication |
| Сетевые учётные записи | Online Accounts |
| Учётные записи пользователей | User Accounts |
| Том делает записи. | Tom is taking notes. |
| Я проверил записи. | I've checked the records. |
| Я проверила записи. | I've checked the records. |
| Я проверял записи. | I've checked the records. |
| Я проверяла записи. | I've checked the records. |
| Ты делал записи? | Did you take notes? |
| Ты делала записи? | Did you take notes? |
| Вы делали записи? | Did you take notes? |
| Однако дела Паттлоха не такие. По поручению своих доверителей он выступает против того, чтобы китайские предприятия совершенно официально получали от ведомства регистрации товарных знаков право использовать название, которое уже охраняется где то еще. | Pattloch's cases, however, are slightly different on behalf of his clients he takes action against the fact that Chinese companies can be granted the right to use a name by the trademark office, fully officially, which is already protected elsewhere. |
| То, что сейчас нужно миру новый тип знаков. | So, what the world needs now is a new type of sign. |
| В чем причина самосожжений в качестве знаков протеста? | What is the reason behind self immolation protests? |
| Мне в этом тумане дорожных знаков не видно. | I can't see the road signs in this fog. |
| Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть. | Anna knows the first thousand decimal places of π by heart. |
| Программа для записи Gmerlin | Gmerlin recorder |
| Программа записи оптических дисков | Disk writing program |
| Средство обновления учётной записи | Account update tool |
| Программа записи любительского радио | Amateur Radio logging program |
| Записи принадлежали женщинам вычислителям. | I started to realize a lot of these books were missing, she says. |
| Том проверил свои записи. | Tom checked his notes. |
| Кто нибудь сделал записи? | Did anybody take notes? |
| Том делал подробные записи. | Tom took copious notes. |
| И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев. | The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal. |
| 1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях | 1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions |
| 1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов. | 1975 1982 Member of the United States Trademark Association |
| Все предложения в этом руководстве не превышают 140 знаков. | All sentences in the guide are no longer than 140 characters. |
| Большинство знаков написаны одним или двумя простыми движениями пера. | Most of the characters are composed of one or two simple pen strokes. |
Похожие Запросы : поддержание товарных знаков - коллизия товарных знаков - использование товарных знаков - названия товарных знаков - список товарных знаков - вопросы товарных знаков - нарушение товарных знаков - использование товарных знаков - сборы товарных знаков - правила товарных знаков - производство товарных знаков - власти товарных знаков - Отдел товарных знаков - правила использования товарных знаков
