Перевод "запись ключевых слов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| поддерживает контроль версий ключевых слов и историю объединений | supports version control keyword and history merging. |
| ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста, | MANDATORY use of keywords in the body of the post, |
| svn keywords Список ключевых слов (), которые будут заменены в файле соответствующими значениями. | svn keywords A list of keywords to substitute into a file when changes are made. |
| ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ), | MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification), |
| В нашем случае, размер каждого из ключевых слов отражает частоту появления слова в твитах из каждого поднабора. | In our case, the size of each keyword reflects the frequency of the words in the tweets from each subset. |
| Запись сценария | Script Recorder |
| Запись Добби | Dobby's Signature |
| Запись образа диска | Disk Image Writer |
| Запись звуковых клипов | Record sound clips |
| Недопустимая сетевая запись. | Invalid network entry. |
| Запись рабочего стола | Desktop recorder |
| Запись образов (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Я проанализировал запись. | I've analyzed the recording. |
| Я проанализировала запись. | I've analyzed the recording. |
| Прослушайте, пожалуйста, запись. | Please listen to the recording. |
| Запись Вот кое что. | Recording Okay, here's something. |
| Отсутствующая или неверная запись | Missing or wrong entry |
| Определяет запись в списке. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| Она активировала учётную запись. | She activated the account. |
| Война слов | The War of the Words |
| Поиск слов | Lookup words |
| Нет слов... | I'm speechless. |
| (Игра слов. | (This is a pun. |
| Громче слов. | Louder Than Words. |
| Хештеги czarnyprotest ( Протествчерном в Facebook и Twitter) и blackprotest (Facebook, Twitter) продолжают служить в качестве ключевых слов для распространения информации о протестах. | The hashtags czarnyprotest ( BlackProtest, found here on Facebook and Twitter) and blackprotest (Facebook, Twitter) continue to serve as rallying points for dissemination of information about the protest movement. |
| Запись и редактирование аудио файлов | Record and edit audio files |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| На сколько подробную запись делать | How much information will the log contain |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. | Hundreds of bloggers commented on this. |
| Запись, которая более недоступна, гласит | The entry, which is no longer available, read |
| Вскоре запись распространилась по интернету. | It soon went viral. |
| Пришлю тебе запись своего голоса. | I will send you a tape of my voice. |
| Его новая запись хорошо продаётся. | His new record sells well. |
| Существует два ключевых защитных клапана. | There are two key safety valves. |
| Поступки убедительнее слов. | Actions speak louder than words. |
| Это игра слов. | This is a pun. |
| Страница Автозавершение слов | The Word Completion page |
| Со слов ДД | According to DD |
| Не нахожу слов. | At a loss for words. |
| Со слов Танджу | According to Tanju |
| Дела важнее слов. | Actions are more important than words. |
| слов и словосочетаний. | Both and are represented with . |
| Власти начали блокировку ключевых слов, связанных с игрой, в местных поисковых системах, а также были ликвидированы многочисленные группы в социальных сетях, связанные с игрой. | Authorities have begun blocking keywords related to the game on local search engines, and numerous game groups on social media have been dissolved. |
| Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей | Record, mix and master multi track audio |
Похожие Запросы : исследование ключевых слов - мета ключевых слов - использование ключевых слов - фильтр ключевых слов - соответствия ключевых слов - список ключевых слов - соответствия ключевых слов - указатель ключевых слов - набор ключевых слов - расширение ключевых слов - поиск ключевых слов двигателя - ключевых глобальных - запись запись - список слов
