Молнии могут быть опасны.	Lightning can be dangerous.
Я бежал быстрее молнии.	I ran as fast as lightning.
Я не боюсь молнии.	I'm not afraid of lightning.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.	Instability just strikes like lightning.
Вспышка молнии предшествует удару грома.	The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Вдалеке я видел вспышки молнии.	I saw flashes of lightning in the distance.
Фома был убит ударом молнии.	Tom was killed by lightning.
Запись образов дисков на устройство	Write Disk Images to Devices
На сколько подробную запись делать	How much information will the log contain
Данная церковь возведена на месте старой, сгоревшей от удара молнии.	This church was built on the site of the old one which was burnt by lightning.
Теперь всё изменилось с быстротой молнии.	Now everything changed like lightning.
Прошлой ночью были гром и молнии.	Last night, there was thunder and lightning.
Запись доступна также на армянском языке.	The post is also available in Armenian.
Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es	Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es
Запись сценария	Script Recorder
Запись Добби	Dobby's Signature
Запись на камеру видеонаблюдения нападения на Олега Кашина	CCTV footage of the assault on Oleg Kashin
Я возьму с Вас 1000 песет за замену молнии на этих джинсах.	I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans.
Явление не только наблюдали местные жители, но и также сработала система слежения за разрядами молнии Уппсальского университета, которая находится на отделении изучения электричества и молнии.	The incident was witnessed by residents in the area, and was recorded by a lightning strike tracking system on the Division for Electricity and Lightning Research at Uppsala University.
Запись образа диска	Disk Image Writer
Запись звуковых клипов	Record sound clips
Недопустимая сетевая запись.	Invalid network entry.
Запись рабочего стола	Desktop recorder
Запись образов (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Я проанализировал запись.	I've analyzed the recording.
Я проанализировала запись.	I've analyzed the recording.
Прослушайте, пожалуйста, запись.	Please listen to the recording.
Айран Хасан сделать запись со смайликом на Facebook	Ariyan Hasan wrote on Facebook with a happy emoticon
Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары.	This type of lightning is the most common natural cause of wildfires.
Запись Вот кое что.	Recording Okay, here's something.
Отсутствующая или неверная запись	Missing or wrong entry
Определяет запись в списке.	Defines an item in a list. This element is text only.
Она активировала учётную запись.	She activated the account.
Запись, написанная Önər Blog , была многократно размещена на Facebook.	On Facebook, an entry posted on the Önər Blog was shared extensively. He was a man with ideas and dreams.
также получает контракт на запись, но уже с MCA.	had also obtained a record deal with MCA.
Ниже приведена ссылка на запись полной конференции с участием Сигуямы	Here is the full FCCJ press conference featuring remarks by Sugiyama Press conference at Foreign Correspondents Club of Japan Fumino Sugiyama.
Запись и редактирование аудио файлов	Record and edit audio files
Значение поля запись указанного списка.	Field value is an item from a specified list.
Сотни блоггеров прокомментировали эту запись.	Hundreds of bloggers commented on this.
Запись, которая более недоступна, гласит	The entry, which is no longer available, read
Вскоре запись распространилась по интернету.	It soon went viral.
Пришлю тебе запись своего голоса.	I will send you a tape of my voice.
Его новая запись хорошо продаётся.	His new record sells well.
Ниже приведена его запись (рус) на своем блоге о феномене Тигипко	Below is what he wrote (RUS) about Tihipko's phenomenon on his blog
Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей	Record, mix and master multi track audio

Display this page in English