Перевод "запланировано выступление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запланировано - перевод :

ключевые слова : Performance Recital Perform Speech Planned Scheduled Schedule Everything Plan

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выступление Scooter на фестивале в Балаклаве, который называется ZBFest, запланировано на 4 августа.	Scooter s performance at the festival in Balaklava, which is called ZBFest, is planned for August 4.
Это было запланировано.	It was planned.
Это не было запланировано.	It wasn't planned.
Всё это было запланировано.	It was all planned.
Это не было запланировано.	This wasn't planned.
Последнее выступление Путина	Putin s Last Stand
Это выступление закончилось.	This performance has ended.
На сегодня больше ничего не запланировано.	I have nothing else scheduled for today.
Что у тебя запланировано на завтра?	What's your plan for tomorrow?
Что у вас запланировано на завтра?	What's your plan for tomorrow?
Что у тебя запланировано на завтра?	What do you have planned for tomorrow?
Что у вас запланировано на завтра?	What do you have planned for tomorrow?
КА Регина, сногсшибательное выступление.	CA Regina, that was jaw dropping, as they say.
Это было замечательное выступление.	It was a remarkable speech.
Потрясающее выступление Шаши Татура.	What a brilliant brilliant speech by Shashi Tharoor.
Как прошло Ваше выступление?	How did your speech go?
Его выступление короткая речь.	His address is a concise speech.
Ты слушала выступление Хиллари?	Did you hear Hillary's speech?
Ты слушал выступление Хиллари?	Did you hear Hillary's speech?
События развиваются не так, как было запланировано.	Things are not turning out as planned.
На завтра у меня запланировано много дел.	I have a lot of stuff planned for tomorrow.
У тебя что нибудь запланировано на завтра?	Do you have anything planned for tomorrow?
У вас что нибудь запланировано на завтра?	Do you have anything planned for tomorrow?
В период до 23 мая запланировано больше мероприятий.	More events are planned through May 23.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.	Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.	Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Байден закончил свое выступление торжественно.	Biden concluded with a flourish.
Моё выступление об эго транцендентности.	My Talk today is about self transcendence.
DinaJeff Мне понравилось его выступление.	DinaJeff I liked the speech,, very reasonable, logical and transparent, didn't expect less, or more.
Выступление Питера Фляйшера на Еврофоруме.	Peter Fleischer speaking at Euroforum.
Его выступление было нестерпимо скучно.	His speech was intolerably dull.
Его выступление было достойно похвалы.	His performance was worthy of praise.
Том закончил своё выступление поговоркой.	Tom concluded his speech with a proverb.
Ты слушал это TED выступление?	Have you listened to this TED talk?
Выступление крестьян в Шауляйской экономии.	It was the first year of the 18th century.
Проведение третьей акции протеста было запланировано на 15 июня.	The third protest is scheduled to take place today, on June 15.
Выступление Мишель Обамы на тему образования	Michelle Obama's plea for education
Его выступление помогло придать необходимую уверенность.	With his speech, that reassurance may now have been given.
Каждый раз его выступление было скучным.	Each time, his performance was flat.
Его святейшество Кармапа Завтра мое выступление.	His Holiness the Karmapa Tomorrow is my Talk.
Я начал выступление на грустной ноте.	Now, I started off on the somber note.
К.А. Спасибо, Род Бекстром. Выступление против .	CA Thank you Rod Beckstrom. Against.
Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания	Analyzing the speech, Gelevski noted
Выступление людей против несправедливости не победить.	Invincible is the rise of people against injustice.
Московское выступление большевиков в 1917 году.	Year One of the Russian Revolution.

Display this page in English