Перевод "совместное выступление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выступление - перевод : совместное - перевод : совместное выступление - перевод : выступление - перевод : совместное выступление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
22 декабря именно он организовал совместное выступление группы с U2 в Lyceum Ballroom . | To celebrate, The Alarm played with U2 at the Lyceum Ballroom on 22 December 1981. |
Изюминкой концерта стало первое в истории совместное выступление большой четвёрки треш металла групп Metallica, Megadeth, Slayer и Anthrax. | Metallica, Megadeth, Slayer and Anthrax, bands which make up the big four of thrash metal , for the first time. |
Выступление, выступление... | The performance. |
295 миллионов миллионов евро, евро, совместное совместное | 295 million, million, |
Совместное финансирование. | Project preparation fund |
Совместное программирование | C. Joint programming |
СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ | JOINT STATEMENT |
СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ | JOINT COMMUNIQUE |
Совместное неофициальное мероприятие | Joint informal event |
Осуществляется совместное патрулирование. | Joint patrols were being undertaken. |
Планирование заседаний (совместное) | Meetings planning (joint) |
Это совместное редактирование. | That's collaborative editing. |
Ложь действие совместное. | Lying is a cooperative act. |
Совместное использование техники | Machinery pooling co operatives put at farmers' disposal equipment that cannot be used to full capacity on a single farm. |
Совместное использования устройств ввода | Input Device Sharing |
Диалог и совместное планирование | Dialogue and joint planning |
2005 3 Совместное программирование | Joint programming |
2005 3 Совместное программирование | 2005 3 Joint programming |
Неявное совместное использование данных | Implicit Sharing |
ЧАСТЬ IX. СОВМЕСТНОЕ ФИ | PART IX. JOINTLY FINANCED |
совместное осуществление (документация Комитета) | joint implementation (Committee documentation) |
Это совместное расположение компании. | It's a co location company. |
Ложь это действие совместное . | Lying's a cooperative act. |
За совместное Благотворительное Общество. | Here's to our Mutual Aid Society. |
Выступление Председателя | Statement by the Chairperson |
Выступление против . | Against. |
Замечательное выступление. | Amazing performance. |
Замечательное выступление. | I loved that talk. |
Великолепное выступление. | Aren't they great? |
Правительство должно отменить совместное обучение. | The government should abolish coeducation. |
Они договорились образовать совместное партнёрство. | They agreed to form a joint partnership. |
Возможно совместное применение с др. | U.S. National Library of Medicine. |
Совместное совещание ЕЭК ООН ОЭСР | Joint UNECE OECD Meeting on National Accounts |
Совместное мероприятие (май 2006 года) | Joint CTIED WP.6 event (May 2006) |
Совместное совещание экспертов по Правилам, | of Dangerous Goods |
СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА | JOINT STATEMENT BY THE STATES MEMBERS OF THE COMMONWEALTH OF |
Совместное заявление президентов Российской Федерации | by the Presidents of the Russian Federation and the United |
13. Совместное предложение гласит следующее | 13. The joint proposal read as follows |
3 и партнеров (совместное производство) ( | the organisational capabilities that are involved in the production process are not exclusively based within a single institution, but are depending from different institutions and partners (co production) (3). |
Несмотря на то, что он больше не был частью Devourment, его связь с бандой широко освещалась, включая совместное выступление с Devourment на Central Illinois Metalfest годом ранее. | Despite no longer being with Devourment, his links with the band were widely reported, including his guest appearance with Devourment at the Central Illinois Metalfest earlier in the year. |
Последнее выступление Путина | Putin s Last Stand |
Это выступление закончилось. | This performance has ended. |
Последнее выступление E.S.T. | E.S.T. |
Мое выступление затянулось. | I have spoken at great length. |
Это прекрасное выступление. | So the talk is really wonderful. |
Похожие Запросы : публичное выступление - конкурсное выступление - танцевальное выступление - публичное выступление - публичное выступление - историческое выступление - финальное выступление - публичное выступление - за выступление - выступление актера - уверенное выступление