Перевод "заполнение форм" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

заполнение - перевод :

Filling

заполнение форм - перевод :

Form filling

заполнение форм - перевод :

Filling form

ключевые слова : Filling Fill Forms Sloppy Filling Forms Shapes Sizes Fill Form

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заполнение форм	Form Completion
Заполнение	Padding
Заполнение вопросника	Filling in the questionnaire
ЗАПОЛНЕНИЕ ВОПРОСНИКА	Questionnaire completion
Заполнение пропусков	Fill in the blank
iv) Заполнение вопросника	iv) Filling in the questionnaire
Заполнение непредвиденных вакансий	Filling casual vacancies
Использовать заполнение пропусков	If Fill in the blank should be enabled
2. Заполнение вакансии.	2. Filling of vacancy.
Удалите заполнение этих слов, выбрав инструмент Fill (Заполнение) и пункт меню	Also, remove their fill by selecting the fill tool and choosing
Заполнение непредвиденных вакансий 28	Annual report 28
Заполнение непредвиденных вакансий 11	Position of the Chairperson in relation to the Committee 11 17. Acting Chairperson 11 18.
Заполнение непредвиденных вакансий 86	Filling of casual vacancies 68 14.
Заполнение непредвиденных вакансий 131	Filling casual vacancies 101 15.
Заполнение непредвиденных вакансий 175	Filling of casual vacancies 135 14.
Заполнение непредвиденных вакансий 225	Filling of casual vacancies 174 15.
Заполнение непредвиденных вакансий 252	Filling of casual vacancies 195 11.
Заполнение спектра действительно дорого.	Building out the spectrum is really expensive.
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве	Filling the Global Leadership Vacuum
Заполнение началось в 1973 году.	Its length is and its surface are is .
Заполнение вакансий в Комиссии 106	Filling of vacancies in the Commission 83 77.
Заполнение поля Имя является обязательным.	Filling out the field Name is mandatory.
Заполнение вакантных должностей в ПРООН	Access to UNDP
Объем, самостоятельное заполнение и конфиденциальность.	Are fi eld notes taken after each interview?
Благодарим Вас за заполнение этой формы.	Thank you for completing this form.
Заполнение происходило в 1967 1968 годах.	Filling of the reservoir started in 1967.
выборы Совета управляющих или заполнение вакансий	To elect the Board of Directors or fill vacancies
С. Заполнение вакантных должностей в ПРООН	C. Access to UNDP
На заполнение дамбы ушло 15 дней.	It took fifteen days to fill it.
Вы знаете, что это заполнение буквами?	You know what it is filling the letters?
заполнение, перекрестная проверка и корректировка вопросников	through the individual processing of data collected for central purposes, via the retrieval of data from the central data bases, by an exclusively local data collection analysis.
Как правило, процесс планирования в рамках Секретариата рассматривается как бумаготворчество, заполнение форм, а не как возможность выработать формулировки, отражающие понимание будущего и готовность к действиям.	By and large, the planning process within the Secretariat has been treated as paperwork, a filling in of forms, and not an opportunity to formulate understandings of the future and commitments for action.
Так, они могут начать заполнение бланка дома, сохранить свой частично заполненный бланк и завершить его заполнение на работе.	For example, they can start the form at home, save their partially completed form and complete it from work.
Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны?	How much longer will it take for the tub to fill?
Заполнение поля Адрес электронной почты является обязательным.	Filling out the Email Address field is mandatory.
Штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий	Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from
Продаж, что только стирки, наполнения, промывки, заполнение.	Sales that only the washing, filling, washing, filling up.
На его заполнение уйдёт менее двух минут.	It wouldn't take me two minutes to put it in front of your husband.
Конкурс на заполнение этой вакансии объявлен не был.	It is expected that an additional 10,000 deployments will be supported in 2005.
B. Утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и уровень	B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the
(включая экзамены на заполнение должностей класса С 3)	(including P 3 examinations)
A. Гражданский персонал утвержденное штатное расписание, заполнение должностей	A. Civilian personnel authorized staffing, incumbency and vacancy rates
VIII. Штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий	VIII. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period
Оказалось, что для моего отца это заполнение бланков.	With my dad, that turned out to be letting him fill out forms.
Сейчас произойдёт то, что мы называем великое заполнение .	So what will happen now is what we call the big fill up.

Display this page in English