Перевод "заполнить открытые позиции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заполнить - перевод : заполнить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты.
It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains.
Можете заполнить этот бланк?
Can you fill this form?
У нас открытые отношения.
We have an open relationship.
Тебе нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вам нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вы можете заполнить эту форму?
Can you fill out this form?
Том помог Мэри заполнить форму.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить бланк.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить анкету.
Tom helped Mary fill out the form.
Джей Браднер Открытые исследования рака
Jay Bradner Open source cancer research
Открытые окна хороши для охлаждения.
Open windows are good for cooling.
Большинство людей это открытые книги.
Most people are open books.
Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам.
Developing nations will have to step up to fill the gap.
Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.
Nationalism can all too easily fill a void.
Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом.
Palestinians wait to fill containers with fuel.
Желающие принять участие должны заполнить анкету .
Those interested in participating should fill out the form here .
Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.
Please help me fill out this form.
Какие ещё бланки мне нужно заполнить?
What other forms do I need to fill out?
Тому тоже нужно заполнить этот бланк.
Tom also needs to fill out this form.
TheLibyan1 Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои.
TheLibyan1 Just because the people can't fill their tanks doesn't mean Gaddafi can't fill his.
Открытые общества несовместимы с закрытой экономикой.
Open societies are incompatible with closed economies.
Марчин Якубовски Открытые чертежи для цивилизации
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел.
The G 20 should fill that gap urgently.
Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету?
Can you tell me how to fill in this form?
Мы должны заполнить чем то эту дыру.
We've got to fill this hole with something.
Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак?
How many gallons does it take to fill your tank?
Изменение позиции
The change of position by the
Держите позиции!
Hold your positions.
Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии
Plenary Sessions, Workshops, and Public Events
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
Там она прождала несколько часов, чтобы заполнить жалобу.
There she waited for hours to file a report.
Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста?
Would you please fill out this form?
Позиции экстремистов ясны.
The extremist positions are clear.
Меню выбора позиции
The insert position popup
Займите свои позиции.
Take your positions.
Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении.
Open hearings would be a step in the right direction.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
Open licenses make the materials legal to use and remix.
Стрит арт превращает городские улицы в открытые галереи.
Street art turns the city streets into open galleries.
Запах цветов проник внутрь через открытые окна автобуса.
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
У овец личинки поражают гениталии или открытые раны.
In sheep, larvae chiefly infest genitalia or open wounds.
А.К. Нужно зарегистрироваться, добавить описание, фотографии, заполнить свой профиль.
A.K. You need to register, add a description, a photograph, and fill out your profile.
Всё, что тебе нужно сделать, это заполнить этот бланк.
All you have to do is fill in this form.
Хамас укрепляет свои позиции
Waiting on Hamas
Она начинает сдавать позиции.
She starts leaning back.

 

Похожие Запросы : открытые позиции - четкие открытые позиции - текущие открытые позиции - закрыть открытые позиции - заполнить - заполнить вниз - заполнить казну - необходимо заполнить - заполнить I - необходимо заполнить - заполнить бутылку - заполнить викторины