Перевод "заполнить форму" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы можете заполнить эту форму? | Can you fill out this form? |
| Том помог Мэри заполнить форму. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста? | Would you please fill out this form? |
| Для этого пользователям необходимо заполнить небольшую форму для регистрации или авторизоваться с помощью аккаунта Facebook. | To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts. |
| Спустя полчаса работницы выстраиваются в очередь, чтобы заполнить форму, в которой говорится, что они желают создать профсоюз. | After about half an hour, workers start lining up to fill out forms saying they want a union. |
| Можете заполнить этот бланк? | Can you fill this form? |
| Тебе нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Вам нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Том помог Мэри заполнить бланк. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Том помог Мэри заполнить анкету. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам. | Developing nations will have to step up to fill the gap. |
| Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту. | Nationalism can all too easily fill a void. |
| Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом. | Palestinians wait to fill containers with fuel. |
| Желающие принять участие должны заполнить анкету . | Those interested in participating should fill out the form here . |
| Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк. | Please help me fill out this form. |
| Какие ещё бланки мне нужно заполнить? | What other forms do I need to fill out? |
| Тому тоже нужно заполнить этот бланк. | Tom also needs to fill out this form. |
| Они изменили форму. | They were changing shape. |
| Заполните эту форму. | Fill in this form. |
| Ниже заполните форму. | Fill out the form below. |
| Ненавижу эту форму. | I hate this uniform. |
| Заполните регистрационную форму. | Fill out the registration form. |
| Вы носите форму? | Do you wear a uniform? |
| Если вы интернет пользователь в ЕС, вам нужно только заполнить форму , указав своё имя и необходимую информацию о контенте, который вы хотите удалить из результатов поиска. | If you are an Internet user in the EU, you have to do nothing more than submit a form with your name and the relevant information about the content you want removed from search results. |
| TheLibyan1 Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои. | TheLibyan1 Just because the people can't fill their tanks doesn't mean Gaddafi can't fill his. |
| Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел. | The G 20 should fill that gap urgently. |
| Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Мы должны заполнить чем то эту дыру. | We've got to fill this hole with something. |
| Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак? | How many gallons does it take to fill your tank? |
| Земля имеет форму апельсина. | The earth is the shape of an orange. |
| Пожалуйста, заполните эту форму. | Please fill in this form. |
| Земля имеет форму апельсина. | The earth is shaped like an orange. |
| Том одет в форму. | Tom is wearing a uniform. |
| Придайте тесту форму шара. | Form the dough into a ball. |
| Тому выдали новую форму. | Tom was given a new uniform. |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this. |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. |
| Там она прождала несколько часов, чтобы заполнить жалобу. | There she waited for hours to file a report. |
| Джек Хорнер Меняющие форму динозавры | Jack Horner Shape shifting dinosaurs |
| Всегда раскручиваю свою форму постепенно. | I always work out my form gradually. |
| То облако имеет форму рыбы. | That cloud is in the shape of a fish. |
| Мы все носим школьную форму. | We all wear uniforms to school. |
| Заполнять регистрационную форму необходимо лично. | Be sure to fill out the registration form in person. |
| Господин, заполните, пожалуйста, эту форму. | Sir, please fill out this form. |
Похожие Запросы : заполнить - принимает форму - представить форму - принять форму - заполнив форму - предоставляет форму - решительно форму - заполнила форму - распечатать форму - носить форму
