Перевод "запомнить мои слова" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запомнить - перевод :

ключевые слова : Memorize Learn Remember Easy Names Mine Where Money Friends Words Word Saying Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все должны запомнить эти слова.	Everyone must memorize these words.
Каждый должен запомнить эти слова.	Everyone must memorize these words.
Запомни мои слова.	Keep my words in mind.
Мои слова исказили.	I've been misquoted.
По моему, слова с точным определением легче всего запомнить.	I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Это не мои слова.	Well that was not by me.
Мои слова имеют смысл?	Am I making sense?
Он исказил мои слова.	He has distorted my speech.
Позвольте повторить мои слова.	Let me reiterate what I've said.
Ты искажаешь мои слова.	You're twisting my words.
Ты переиначиваешь мои слова.	You're twisting my words.
Ты извращаешь мои слова.	You're twisting my words.
Он перевирает мои слова.	He is distorting my words.
Мои уши ненавидели эти слова.	The words my ears hated to hear.
Не поймите мои слова неправильно.	Don't misunderstand my words.
Не пойми мои слова неправильно.	Don't misunderstand my words.
Не поймите мои слова неправильно.	Do not misunderstand my words.
Не пойми мои слова неправильно.	Do not misunderstand my words.
И это не мои слова. Это слова Колина Пауэлла.	And I didn't say that. Colin Powell said that.
От счастья я почти забыл номера, которые мои сокамерники просили меня запомнить.	In my happiness I almost forget the numbers I ve been asked by my cell mates to memorize.
Мои слова ещё не осознаются полностью,	Clearly, I haven't gotten this message across.
Она приняла мои слова за шутку.	She took my words as a joke.
Мои дети готовы поручиться за эти слова.	My children are are my witnesses.
Извините, если мои слова причинили вам боль.	I am sorry if my words hurt you.
К сожалению, эти прелестные слова не мои.	Unfortunately, these beautiful words are not mine.
Они не обратили на мои слова особого внимания.	They paid little attention to my words.
Я пытаюсь запомнить.	I'm trying to remember.
Я стараюсь запомнить.	I'm trying to remember.
Это легко запомнить.	It's easy to remember.
Попомните мои слова я стану величайшей переводчицей в мире!	Mark my words I will become the greatest translator in the world!
Эту пословицу стоит запомнить.	This proverb is worth remembering.
Этот урок следует запомнить.	This lesson should be kept in mind.
Я попробую запомнить это.	I'll try to keep that in mind.
Я постараюсь запомнить это.	I'll try to keep that in mind.
Мне придется запомнить это.	I'll have to remember that.
Я постараюсь запомнить это.	I'll try to remember that.
Я постараюсь запомнить это.	I'll try to memorize it.
Моё имя легко запомнить.	My name is easy to remember.
Я постараюсь это запомнить.	I'll try to memorize it.
Это проще всего запомнить.	It's the easiest thing to remember.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.	Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Мои слова позднее были извращены самым странным образом моими критиками.	My words were later twisted in the most bizarre ways by my critics.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.	The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this.
Его имя очень трудно запомнить.	His name is very difficult to remember.
Я пытаюсь запомнить названия созвездий.	I am trying to memorise the names of constellations.

Display this page in English