Перевод "запущенные приложения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запущенные приложения - перевод : Приложения - перевод : приложения - перевод : Запущенные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы изменения вступили в действие, нужно перезапустить уже запущенные приложения. | You have to restart the running applications for these changes to take effect. |
| Закрыть все сеансы и приложения, запущенные из них, затем mdash выйти из konsole . | File Quit |
| Запущенные | Running |
| Запущенные раздачи | Running Uploads |
| Запущенные загрузки | Running Downloads |
| Запущенные процессы | System Activity |
| Запущенные виджеты | Install new widgets |
| Запущенные задачи | Processed tasks |
| Приостановить все запущенные торренты | Suspend all running torrents |
| Анализируя запущенные процессы, Xfire может обнаруживать запущенные игры и отображать эту информацию в статусе клиента. | By analyzing running processes, Xfire can detect active games and send that information to Xfire clients with the current player as a friend. |
| kpager показывает все виртуальные рабочие столы и запущенные на них приложения. Его можно использовать для выбора приложения, а также для перемещения приложений в пределах одного или между разными виртуальными рабочими столами. | kpager can show all virtual desktops and the applications within them. It can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others. |
| Объекты, запущенные со времени последнего сообщения, но не достигшие орбиты | The following objects were launched since the previous report but did not achieve orbit NONE |
| Первые серии скульптур мастера, запущенные в производство, представляют собой изображения детей. | The first series of sculptures manufactured by Chiparus were the series of the children. |
| Можно использовать KVM, Xen или QEMU виртуальные машины, запущенные локально или удаленно. | use KVM, Xen or QEMU virtual machines, running either locally or remotely. |
| Общее назначение Объекты, запущенные со времени последнего сообщения и находящиеся на орбите | The following objects were launched since the last report and remain in orbit |
| В Вашингтоне функционирует частный проект общих велосипедов SmartBike DC запущенные в 2008 году. | In Washington, D.C., a privately operated bike sharing project known as SmartBike DC opened for service in 2008 for the District of Columbia. |
| Приложения | Appendixes |
| Приложения. | B. Tauris. |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | and of administrative departments 13 |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | and of administrative departments 22 |
| Приложения | Annexes Page |
| Приложения | Decisions on admissibility |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | for indirect vision 40 |
| Приложения | Annexures |
| Приложения | Adoption of the report 11 |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | and of administrative departments 12 |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | Amend to read as follows |
| Приложения | Agenda 16 |
| Приложения | GoE Group of Experts |
| Приложения | Agenda 20 |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | Bibliography |
| Приложения | Desktop File |
| Приложения | Applications |
| Приложения | Applications |
| Приложения | Appendices |
| Приложения | ANNEX 1 Tempus III Decision |
| Приложения | Current problems and comparative analysis |
| Приложения | Appendices |
| Приложения | Annexes |
| Три ракеты предыдущих выпусков, запущенные в его присутствии, не смогли поразить цели на Камчатке. | Three older missiles, launched in his presence, failed to reach their targets on Kamchatka. |
| Определяет, разрешено ли прерывать запущенные сеансы при выключении системы через глобальное управляющее сокетное соединение. | Whether it is allowed to abort active sessions when shutting down the system via the global command socket. |
| Применение приложения | Application of the annex |
| Приложения KDE | KDE applications |
| VII. Приложения | Next |
| Ключи приложения | Application Options |
Похожие Запросы : запущенные службы - запущенные задачи - недавно запущенные продукты - недавно запущенные продукты - цель приложения - различные приложения - релиз приложения - передовые приложения - специальные приложения - инженер-приложения - внутренние приложения
