Перевод "зарегистрировано в Германии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зарегистрировано - перевод :

ключевые слова : Germany German Nazi Germans East Registered Unregistered Listed Recorded Register

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зарегистрировано несколько ушибов.	Several injuries have been reported.
Пока в блогопедии зарегистрировано 15,558 блогов	So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia
Сколько в России зарегистрировано похожих организаций?	How many organizations like this are registered in Russia?
В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений.	There are approximately 460 globular clusters associated with the Andromeda Galaxy.
В 1584 г. в городе было зарегистрировано 32 синагоги.	In 1584, there were 32 synagogues registered in the town.
И в Китае не было. Сейчас в правительстве зарегистрировано 250,000, и ещё, наверное, вдвое больше не зарегистрировано по политическим мотивам.	None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.
В 2008 году в городе было зарегистрировано 82 тысячи автомобилей.	The total number of automobiles registered in Satu Mare was 82,000 in 2008.
codice_28 самое длинное доменное имя в Узнете зарегистрировано в regname.uz .	For example, in the seizure of the domain name of a gambling website, the DOJ referenced and ..
В Парагвае зарегистрировано больше коров, чем детей , заявила Тина Альваренга.	In Paraguay, there are more registered cows than children, complained Tina Alvarenga.
Больше всего удин (1573 человека) было зарегистрировано в Ростовской области.	Most of the Udi people (1573 persons) in Russia have been registered in Rostov region.
Доменное имя зарегистрировано на узбекистанца Аюбхона Абдуллаева.	The domain name is owned by an Uzbek national named Ayubhon Abdullaev.
Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано.	I want to have this letter registered.
В настоящее время зарегистрировано более 6 миллионов проданных копий альбома в США.	To date, the album has sold six million copies in the US.
Даже в Германии.	Even in Germany.
В Германии холодно?	Is it cold in Germany?
В самой популярной Российской социальной сети Vkontakte.ru зарегистрировано 42 миллиона пользователей.	There are also 42 million registered users of the most popular Russian social network, Vkontakte.ru.
Споры продолжаются в Фейсбуке, где зарегистрировано более 90 Интернет пользователей Эфиопии.	The debates continues on Facebook, which more than 90 of Internet users in Ethiopia have access to.
На начало 2010 года в России зарегистрировано 23 494 религиозные организации.	The first Rodnover association in Russia was registered in 1994.
Ко второму году существования мексиканской схемы в ней зарегистрировано 1,7 миллиона семей, в то время как в колумбийской схеме зарегистрировано 13 миллионов человек за первые десять лет ее существования.	The Mexican scheme enrolled 1.7 million families by its second year, while the Colombian scheme signed up 13 million people within its first decade.
29. Как и в предыдущие два периода, случаев насильственных исчезновений не зарегистрировано.	29. Once again, as in the two previous periods, no enforced disappearances were recorded.
Относительно малое число аккаунтов в этой группе было зарегистрировано до этого периода.	Relatively few accounts in the group were registered prior to this period.
В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм.	Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year.
Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство.	The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered.
В Германии много африканцев?	Are there a lot of Africans in Germany?
В Германии есть пляжи?	Are there any beaches in Germany?
Как живётся в Германии?	How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?	How's life in Germany?
В Германии две столицы.	Germany has two capital cities.
В Германии водятся скорпионы?	Are there scorpions in Germany?
В Германии бывают землетрясения?	Are there earthquakes in Germany?
В Германии очень дождливо?	Does it rain much in Germany?
Проституция легализована в Германии.	Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.	Prostitution is legal in Germany.
Еда в Германии недорогая.	Food is cheap in Germany.
В Германии это нормально.	It's normal in Germany.
Он вырос в Германии.	He grew up in Germany.
В Германии бесплатная медицина?	Is health care free in Germany?
Каково жить в Германии?	What is it like living in Germany?
Том влюбился в Германии.	Tom fell in love in Germany.
Берлин находится в Германии.	Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.	Berlin is in Germany.
Какая погода в Германии?	How is the weather in Germany?
в Германии 1 млн.	It was a design for a 1 in.
Зарегистрировано 13,435 суммарных случаев (12,158 СПИДа и 1,317 ВИЧ).	There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV).
В августе президентская гонка в Кыргызстане имела впечатляющее начало было зарегистрировано 83 кандидата в президенты.	In August the presidential race in Kyrgyzstan had an impressive start 83 candidates were registered to participate in the presidential elections.

Display this page in English