Перевод "зарегистрировано в Facebook" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Facebook зарегистрировано 3,2 миллиона пользователей из Украины, что на миллион больше по сравнению с 2012 годом. | Facebook recorded 3.2 million users from Ukraine a million more since the summer of 2012. |
| Зарегистрировано несколько ушибов. | Several injuries have been reported. |
| Пока в блогопедии зарегистрировано 15,558 блогов | So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia |
| Сколько в России зарегистрировано похожих организаций? | How many organizations like this are registered in Russia? |
| В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений. | There are approximately 460 globular clusters associated with the Andromeda Galaxy. |
| В 1584 г. в городе было зарегистрировано 32 синагоги. | In 1584, there were 32 synagogues registered in the town. |
| И в Китае не было. Сейчас в правительстве зарегистрировано 250,000, и ещё, наверное, вдвое больше не зарегистрировано по политическим мотивам. | None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. |
| В 2008 году в городе было зарегистрировано 82 тысячи автомобилей. | The total number of automobiles registered in Satu Mare was 82,000 in 2008. |
| codice_28 самое длинное доменное имя в Узнете зарегистрировано в regname.uz . | For example, in the seizure of the domain name of a gambling website, the DOJ referenced and .. |
| В Парагвае зарегистрировано больше коров, чем детей , заявила Тина Альваренга. | In Paraguay, there are more registered cows than children, complained Tina Alvarenga. |
| Больше всего удин (1573 человека) было зарегистрировано в Ростовской области. | Most of the Udi people (1573 persons) in Russia have been registered in Rostov region. |
| Доменное имя зарегистрировано на узбекистанца Аюбхона Абдуллаева. | The domain name is owned by an Uzbek national named Ayubhon Abdullaev. |
| Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано. | I want to have this letter registered. |
| Опубликовано в Facebook. | Photo by Irrawaddy shared on Facebook. |
| Опубликовано в Facebook. | Released on Facebook. |
| В настоящее время зарегистрировано более 6 миллионов проданных копий альбома в США. | To date, the album has sold six million copies in the US. |
| В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. | Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. |
| В самой популярной Российской социальной сети Vkontakte.ru зарегистрировано 42 миллиона пользователей. | There are also 42 million registered users of the most popular Russian social network, Vkontakte.ru. |
| Споры продолжаются в Фейсбуке, где зарегистрировано более 90 Интернет пользователей Эфиопии. | The debates continues on Facebook, which more than 90 of Internet users in Ethiopia have access to. |
| На начало 2010 года в России зарегистрировано 23 494 религиозные организации. | The first Rodnover association in Russia was registered in 1994. |
| Ко второму году существования мексиканской схемы в ней зарегистрировано 1,7 миллиона семей, в то время как в колумбийской схеме зарегистрировано 13 миллионов человек за первые десять лет ее существования. | The Mexican scheme enrolled 1.7 million families by its second year, while the Colombian scheme signed up 13 million people within its first decade. |
| Свобода в пользовании Facebook. | Freedom Of using Facebook. |
| Бекхэм написал в Facebook | Beckham wrote on Facebook |
| Новое правительство в Facebook | A new government on Facebook |
| Фото EthioTube в Facebook. | Martin Luther King Memorial, Washington, DC. Photo by EthioTube via Facebook. |
| Гази написала в Facebook | Ghazi wrote on Facebook |
| Facebook вернулся в Бангладеш | Facebook is back on in Bangladesh |
| Фото страница в Facebook | Photo Facebook page |
| 29. Как и в предыдущие два периода, случаев насильственных исчезновений не зарегистрировано. | 29. Once again, as in the two previous periods, no enforced disappearances were recorded. |
| Относительно малое число аккаунтов в этой группе было зарегистрировано до этого периода. | Relatively few accounts in the group were registered prior to this period. |
| В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм. | Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year. |
| Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство. | The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered. |
| Зарегистрировано 13,435 суммарных случаев (12,158 СПИДа и 1,317 ВИЧ). | There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV). |
| Facebook | Facebook |
| В августе президентская гонка в Кыргызстане имела впечатляющее начало было зарегистрировано 83 кандидата в президенты. | In August the presidential race in Kyrgyzstan had an impressive start 83 candidates were registered to participate in the presidential elections. |
| Около 200 000 операций уже было зарегистрировано с 15 000 компьютеров в сети. | Around 200,000 transactions have already been recorded via 15,000 computers on the network. |
| По состоянию на четверг, в Роскомнадзоре, согласно сайту агентства, было зарегистрировано 81220 СМИ. | As of Thursday, 81,220 media organizations had registered with Roskomnadzor, according to the agency s website. |
| До августа этого года в прессе было зарегистрировано как минимум 12 случаев феминицида. | Until August, journalists recorded at least 12 different femicides in Paraguay. |
| Посланник свободы пишет в Facebook | Freedom Messanger says on Facebook |
| Sedat Yezdan пишет в Facebook | On Facebook Sedat Yezdan says |
| Сети Муштаг пишет в Facebook | On Facebook Sethi Mushtaq writes |
| Фотография в Facebook сделана caffe.bar.jihan. | Facebook photo by caffe.bar.jihan. |
| Кампания против Малалы в Facebook | Facebook hate campaign against Malala |
| Евгений Кузьменко, журналист, в Facebook | Arkadiy Babchenko, Russian military journalist, on Facebook |
| Фото широко распространилось в Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
Похожие Запросы : зарегистрировано - зарегистрировано - зарегистрировано - зарегистрировано в швейцарии - зарегистрировано в Германии - зарегистрировано в англии - зарегистрировано в угоне - зарегистрировано подробности - временно зарегистрировано - было зарегистрировано - зарегистрировано чан - было зарегистрировано
