Перевод "зарегистрировать аккаунт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, игрок должен зарегистрировать Google аккаунт, а Google сервисы также заблокированы в Китае. | The gamer also needs to register a Google account, as Google services are also blocked in China. |
| Зарегистрировать сертификат... | Enroll certificate... |
| Часы мне зарегистрировать печали. | Watch me register sorrow. |
| Надо зарегистрировать ваш брак! | We have to register your marriage! |
| Если зарегистрировать все официально? | Wouldn't it be easier to file a claim? |
| ShareFile аккаунт . | ShareFile account . |
| Зарегистрировать фирму планируется в Гонконге. | It is planned to register the firm in Hong Kong. |
| И всё это можно зарегистрировать. | And we can observe this. |
| Аккаунт был восстановлен . | The account has now been restored. |
| Она активировала аккаунт. | She activated the account. |
| Пожалуйста, отдайте аккаунт . | Please, give it back. So you get Boxbee on Twitter. |
| Где я могу зарегистрировать свой багаж? | Where can I check my baggage? |
| а) зарегистрировать предлагаемую деятельность по проекту | To register the proposed project activity |
| Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней. | You had to register a sample sheet of text out of the typewriter. |
| Потом её аккаунт заблокировали. | And then her account was suspended. |
| Удалите свой аккаунт безвозвратно. | Just delete your account for good. |
| Получите аккаунт на Squarespace. | Get Squarespace. |
| Продавцы также обязаны зарегистрировать все новые айфоны. | Retailers are also being required to register all new iPhones. |
| Её аккаунт в Twitter rachelcernansky. | She tweets from rachelcernansky. |
| На этом основании КРН отказался зарегистрировать устав объединения. | On this basis, the C.R.N. refused to register the statute of the association. |
| Только чтобы зарегистрировать землю заняло почти два года. | It took almost two years just to register the land. |
| Может, мне следует зарегистрировать парочку на всякий случай. | Maybe I should register a few extras just in case. |
| Используйте любой почтовый ящик, который вы регулярно проверяете рабочий аккаунт либо аккаунт Yahoo или Gmail. | This allows important messages from Google, such as notifications for crawl issues, to be forwarded directly to the inbox you check regularly, whether that's your work account inbox, Yahoo, or Gmail. |
| Типичный марионеточный аккаунт ведётся Натальей Дроздовой , у которой есть блог в Живом Журнале (архив), аккаунт в Twitter, страница в Facebook, профиль Google и аккаунт VK. | A typical sock puppet account is operated by Natalya Drozdova, who has a LiveJournal blog (archive), a Twitter account, a Facebook page, a Google profile, and a VK account. |
| Вот почему она пытается зарегистрировать проект в другой стране. | That's why she's trying to register the effort in a third country. |
| Дехканские хозяйства могут зарегистрировать свой статус как индивидуальные предприниматели. | Dekhkan farms may register their status as individual businessmen. |
| У меня есть аккаунт на Фейсбуке. | I have a Facebook account. |
| У тебя есть аккаунт в Твиттере? | Do you have a Twitter account? |
| У тебя есть аккаунт на Фейсбуке? | Do you have a Facebook account? |
| У Вас есть аккаунт в Фейсбуке? | Do you have a Facebook account? |
| У тебя есть аккаунт в Фейсбуке? | Do you have a Facebook account? |
| Она удалила свой аккаунт на Фейсбуке. | She deleted her Facebook account. |
| Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке. | Tom deleted his Facebook account. |
| У меня есть аккаунт в Twitter. | I have a Twitter account. |
| Это я демонстрируя мой аккаунт Twitter. | That's me showing off my Twitter handle. |
| Итак, вот мой аккаунт в Orkut. | So here's my Orkut account. |
| Не существует понятия частный аккаунт для | There is no concept of a private account for |
| У него есть аккаунт в Growlr. | Nelson has a profile on Growlr. |
| (М2) Вам только нужен аккаунт Google. | You just need a Google account. |
| Они сравнили. Они нашли его MySpace аккаунт, | They matched, they found his MySpace. |
| Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com | Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com |
| Пишет для www.bridgesandborders.com, аккаунт в Twitter levi_bridges. | He writes at www.bridgesandborders.com and tweets levi_bridges. |
| Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений . | Source Twitter account of Youth Against Settlement |
| Я люблю проверять свой аккаунт на Фэйсбуке. | I like to check my Facebook account. |
| У моего брата есть аккаунт в Твиттере. | My brother has a Twitter account. |
Похожие Запросы : зарегистрировать свой аккаунт - Зарегистрировать лист - зарегистрировать заряд - зарегистрировать заинтересованность - зарегистрировать контакт - зарегистрировать предприятие - зарегистрировать претензии - зарегистрировать его - зарегистрировать устройство - зарегистрировать команду - зарегистрировать университет - зарегистрировать плюс - зарегистрировать до
