Перевод "затем продолжить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хочешь продолжить? | Do you want to continue? |
| Хотите продолжить? | Do you want to continue? |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Приостановленно. Пытаюсь продолжить. | Suspended. Trying resume. |
| Мы можем продолжить. | We can proceed. |
| Мы должны продолжить. | We must continue. |
| Ты можешь продолжить? | Can you continue? |
| Вы можете продолжить? | Can you continue? |
| Позвольте мне продолжить. | Let me continue. |
| Том хотел продолжить. | Tom wanted to continue. |
| Гости внимательно рассматривают образцы еды, а затем решают, стоит ли зайти внутрь или продолжить поиски места, где можно поесть. | Customers peruse the food samples, and then decide to enter the shop or keep looking for someplace to eat. There is an entire industry devoted to creating these food samples. |
| F3 Правка Продолжить поиск | F3 Edit Find Next |
| Мы договорились продолжить переговоры. | We have agreed to continue the negotiations. |
| Ты должен продолжить тренироваться. | You must continue to train. |
| Вы должны продолжить тренироваться. | You must continue to train. |
| Мы могли бы продолжить. | We could continue. |
| У Китая достаточно финансовых ресурсов, чтобы их спасти, но власти окажутся затем перед выбором начать реформы или продолжить стимулирование экономики кредитами. | China has the balance sheet strength to bail them out, but the authorities would then face a choice embrace reform or rely once again on leverage to stimulate the economy. |
| Те, кто говорят, что IromSharmila должна продолжить голодовку, вполне могут продолжить вместо неё. | Those who saying that IromSharmila should have continued her fast are always welcome to take over from her. |
| Этот список можно легко продолжить. | The list could easily be continued. |
| И этот список можно продолжить. | The list goes on and on. |
| Однажды начав, ты должен продолжить. | Once you begin, you must continue. |
| Продолжить шахматный турнир в XBoard | Resume XBoard chess tourney |
| Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу... | Press any key to continue... |
| Бедность помешала ему продолжить учёбу. | Poverty prevented him from continuing his studies. |
| Я собираюсь продолжить искать Тома. | I'm going to keep looking for Tom. |
| Вы собираетесь продолжить своё образование? | Do you intend to pursue your education? |
| Ты можешь продолжить путь домой. | You can head on home. |
| Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить. | Press any key to continue. |
| Ему поручили продолжить эту работу. | He was charged to continue this job. |
| Я хочу продолжить этим заниматься. | I want to continue doing that. |
| Я решил продолжить это делать. | I decided to continue doing that. |
| Тогда мы сможем продолжить алгоритм. | Then we can continue the algorithm. |
| Я собираюсь продолжить изучать французский. | I'm going to keep studying French. |
| Турция должна продолжить играть эту роль. | Turkey should continue to play this role. |
| Я хочу продолжить эту дискуссию завтра. | I want to continue this discussion tomorrow. |
| Они не могут продолжить без Тома. | They can't continue without Tom. |
| Затем, т.к. | That proposal fell in two parts. |
| а затем | And you see the faces. |
| Затем Yahoo! | Yahoo! |
| Из всех мест, наиболее мощный потенциал в том, чтобы выложить статью, а затем пригласить свое сообщество продолжить исследование и обсудить ее, я заметила на Facebook. | On Facebook, of all places, I experienced the amazing potential of posting an item and then inviting my community to continue the research as well as the debate. To be sure, I have been exposed to flimsy sources, and newspapers of the future should help readers learn what a good source is, and what good citizen journalism requires. |
| Из всех мест, наиболее мощный потенциал в том, чтобы выложить статью, а затем пригласить свое сообщество продолжить исследование и обсудить ее, я заметила на Facebook. | On Facebook, of all places, I experienced the amazing potential of posting an item and then inviting my community to continue the research as well as the debate. |
| Дания намерена продолжить борьбу против изменения климата. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| Я мог бы легко продолжить этот список. | I could easily extend this list. |
| Я планирую продолжить развиваться в этой сфере. | I plan to pursue further studies in these fields. |
Похожие Запросы : затем - затем) - продолжить - Продолжить - Продолжить - сезам затем - Затем я - должен затем - затем, наконец, - затем определяется - затем записывается
