Перевод "затмение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
затмение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затмение британского рассудка | The Eclipse of British Reason |
| Завтра будет лунное затмение. | There will be a lunar eclipse tomorrow. |
| Затмение длилось семь минут. | The eclipse lasted for seven minutes. |
| Затмение продлилось семь минут. | The eclipse lasted for seven minutes. |
| Вы видели вчера затмение? | Did you see the eclipse yesterday? |
| Ты видел вчера затмение? | Did you see the eclipse yesterday? |
| Ты видел вчерашнее затмение? | Did you see yesterday's eclipse? |
| Вы видели вчерашнее затмение? | Did you see yesterday's eclipse? |
| Солнечное затмение 29 марта 2006 года полное солнечное затмение с максимальной фазой 1,052. | NASA Total Solar Eclipse of 2006 March 29 solar eclipse 2006.info Information about the March 29th Solar Eclipse. |
| Ты вчера лунное затмение видел? | Did you see the lunar eclipse yesterday? |
| Ты вчера видел солнечное затмение? | Did you see the solar eclipse yesterday? |
| Ты вчера видела солнечное затмение? | Did you see the solar eclipse yesterday? |
| Вы вчера видели солнечное затмение? | Did you see the solar eclipse yesterday? |
| Завтра будет полное солнечное затмение. | There will be a total solar eclipse tomorrow. |
| На него нашло затмение от счастия. | He was dazed with happiness. |
| Я смотрю на полное лунное затмение. | I m watching the total lunar eclipse. |
| Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение. | A lunar eclipse will be visible tonight. |
| Наблюдающий полную тень, таким образом, видит полное затмение. | An observer in the umbra then experiences a total eclipse. |
| Розовые огни Tokyo Tower и затмение смотрятся прекрасно. | The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight. |
| Такое затмение иногда называют полным кольцеобразным (или гибридным). | This is then called a non central total or annular eclipse. |
| Полное солнечное затмение завтра будет видно в Южном полушарии. | Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. |
| Солнечное затмение 31 июля 1981 г. и его наблюдение. | A total solar eclipse occurred on July 31, 1981. |
| Солнечное затмение происходит, когда Луна закрывает собой свет от Солнца. | A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun. |
| Как и полное лунное затмение, его можно наблюдать только в полнолуние. | Like total lunar eclipses, they are only visible during a full moon. |
| Полное солнечное затмение можно будет наблюдать в следующем году 22 июня. | The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd. |
| Лунное затмение наступает, когда Луна входит в конус тени, отбрасываемой Землёй. | This depends on the location of the shadow on the earth and the angle in which it is moving. |
| 8 октября 2014, первые за три года, Япония увидела полное лунное затмение. | For the first time in three years, Japan witnessed a total lunar eclipse on October 8, 2014. |
| Как может слепой увидеть предстоящее затмение, которое 21 августа посетит Соединенные Штаты? | How can someone who s blind see the upcoming eclipse that will cut a path across the United States on August 21? |
| Лунное затмение 8 октября 2014 года, префектура Тиба, Япония фотография Les Taylor, CC 2.0. | The lunar eclipse on October 8, 2014, Chiba Prefecture, Japan, by Les Taylor, CC 2.0. |
| Частное лунное затмение происходит, когда Солнце, Земля и Луна выстраиваются приблизительно на одной линии. | A partial lunar eclipse occurs when the sun, the Earth, and the moon are arrayed imperfectly on a line. |
| Полное лунное затмение 8 октября продлилось почти час, дам каждому достаточно времени полюбоваться им. | The total lunar eclipse on October 8 lasted for nearly an hour, providing everyone with plenty of time to observe it. |
| Она считает, что приложение покажет людям, что затмение это нечто большее, чем пугающая полуденная тьма. | She believes the app will show people that there s more to an eclipse than spooky midday darkness. |
| Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012 | Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. |
| 16 июня произошло лунное затмение. В Южной Корее его можно было наблюдать с 2 до 5 часов утра. | The moon disappeared behind the shadow of the earth from 2 to 5 am in South Korea on June 16. |
| В этот короткий промежуток времени туча уже настолько надвинулась своей серединой на солнце, что стало темно, как в затмение. | In that short time the centre of the cloud had already so moved over the sun that it was as dark as during an eclipse. |
| В список топ событий года вошли Евровидение , чемпионат мира по хоккею (где Россия завоевала серебро), солнечное затмение и премия Оскар 2015. | Top events of the year included Eurovision and the World hockey championship (where Russia won silver), as well as the solar eclipse and the 2015 Oscars. |
| Чанси Флит, коллега, которая впервые попросила Винтера описать затмение на конференции несколько месяцев назад, скептически отнеслась к его идее для приложения. | Chancey Fleet, the colleague who first asked Winter to describe an eclipse at a conference months ago, was skeptical when she learned about his idea for an app. |
| По данным Национальной астрономической обсерватории Японии , полное затмение можно было наблюдать в любом месте архипелага, исключая остров Исигаки (к юго западу от Кюсю). | According to the National Astronomical Observatory of Japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of Ishigaki Island (southwest of Kyushu). |
| О Христофоре Колумбе ходит распространённое заблуждение, будто бы он однажды поразил племя туземцев, предсказав лунное затмение. На самом же деле он его ВЫЗВАЛ. | A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it. |
| Над этим вопросом астрофизик, исследующий солнце, Генри Трей Винтер начал думать несколько месяцев назад, когда слепая коллега попросила его описать, что представляет из себя затмение. | It s a question solar astrophysicist Henry Trae Winter started thinking about several months ago after a blind colleague asked him to describe what an eclipse was like. |
| Так что Винтер, работающий в Гарвардско Смитсоновском центре астрофизики в Кембридже, штат Массачусетс, решил создать приложение, чтобы сделать именно это помочь слепым людям ощутить летнее затмение. | So Winter, who works at the Harvard Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, Massachusetts, decided to build an app to do just that help blind people experience this summer s eclipse. |
| Существуют и другие средства, позволяющие слепым людям испытать затмение, в том числе тактильные карты и книги, но они по прежнему понимаются в основном как визуальные явления. | Other tools exist to allow blind people to experience the eclipse, including tactile maps and books, but it s still understood largely as visual phenomena. |
| Солнечное затмение 31 июля 1981 года на Полном солнечном затмении The solar corona on 31 july, 1981 на сайте полное солнечное затмение в России (2) Prof. Druckmüller's eclipse photography site Solar eclipse of July 31, 1981 Prof. Druckmüller's eclipse photography site Solar eclipse of July 31, 1981 (Fe XIV and Fe X images) Solar Corona Shape | Related eclipses Solar eclipses of 1979 1982 Saros 145 Metonic series References External links Solar Corona ShapePhotos Prof. Druckmüller's eclipse photography site Solar eclipse of July 31, 1981 Prof. Druckmüller's eclipse photography site Solar eclipse of July 31, 1981 (Fe XIV and Fe X images) In Russia In Russia (2) |
Похожие Запросы : полное затмение - кольцеобразное затмение - частичное затмение - лунное затмение - лунное затмение - солнечное затмение - вС затмение - полное солнечное затмение - полное лунное затмение
