Перевод "затрат понесенных с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
затрат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая сумма этих затрат и других затрат, понесенных в течение двухгодичного периода, несколько превышает размер общих потребностей. | When these costs are added to the other costs incurred during the biennium, the total slightly exceeds the overall requirement. |
| Компенсация испрашивается в отношении затрат, понесенных в связи с 24 794 случаями амбулаторного лечения (58 228 долл. | Iraq asserts that the use of 2003 population data, and the inclusion of people who were infants in 1991, results in an artificially high estimate of the number of cases of PTSD and panic disorder. |
| 15. Накладные расходы, связанные с управлением этими целевыми фондами, будут покрываться исходя из размера фактически понесенных затрат. | 15. The overhead charge for administering these trust funds would be levied on the basis of actual costs incurred. |
| Будет необходимо выявить и оценить потребности в инвестициях, объем понесенных затрат и характер полученных результатов. | UNICEF assisted programmes will, where relevant, include targets and strategies for leveraging resources for wider investments in children, based on carefully assessed opportunities, comparative advantage and agreements with partners. |
| Главной целью должно быть повышение эффективности правительства для того, чтобы обеспечить максимальные результаты от понесенных затрат. | The objective should be to improve the efficiency of government, to make sure that we get the most value for what we spend. |
| В связи со стажировками за границей следует непременно отметить, что принимающий вуз может заявить о размере понесенных им институциональных затрат. | For study periods abroad it is important to note that the host university can claim institutional costs to cover the costs incurred as a result of receiving students from abroad. |
| В связи со стажировками за границей следует непременно отметить, что принимающий вуз может заявить о размере понесенных им институциональных затрат. | institutional costs only if related to student mobility (it applies to JEPs only). |
| Расчет затрат с учетом амортизации | Depreciation costing method |
| быть эффективной с точки зрения затрат | cost effective |
| оборудование были эффективными с точки зрения затрат. | Transportability. |
| Прямые затраты непосредственно связаны с объектами затрат. | By relevance for stock valuation Manufacturing or product cost such as direct labour, raw and ancillary materials, production planning and supervision which is charged to stock versus non manufacturing or period cost such as research and development, sales, finance and adminis tration which is charged directly against income of the same period. |
| Оценка затрат | Estimated Costs |
| Статьи затрат | Editors |
| Статьи затрат | Accounts Editor |
| Статья затрат | Documents |
| Статьи затрат... | Responsible |
| Статьи затрат | d |
| Статья затрат | Advance |
| Статьи затрат | Resource type |
| Статья затрат | Material |
| Статьи затрат | Calendar |
| Статья затрат | From |
| Статья затрат | Until |
| Статьи затрат | Overtime rate |
| Статья затрат | ResourcesPanelBase |
| Статьи затрат | Add Calendar Day |
| Статьи затрат | Remove Calendar Day |
| Статьи затрат | Add Subcalendar |
| Статьи затрат | Delete Selected Calendar |
| Статьи затрат | p, li white space pre wrap Budgeted Cost of Work Scheduled |
| Статьи затрат | p, li white space pre wrap Actual Cost of Work Performed |
| Статьи затрат | FixedDuration |
| Статьи затрат | Finished late |
| Статьи затрат | Started late |
| цена затрат | I'll call this the price of inputs. |
| Эффективность затрат | Efficient and flexible data interchange standardized interfaces |
| Категории затрат | Direct costs are directly linked to the cost object. |
| 3) определение связанных с этим затрат и выгод | 3) Highlighting their costs and benefits |
| Охраняемые районы моря эффективны с точки зрения затрат | Marine Protected Areas Are Cost Effective |
| Эти трудности усугублялись проблемами, связанными с целесообразностью затрат. | Cost benefit concerns added to the difficulties. |
| Операция оказалась очень эффективной с точки зрения затрат. | The operation was very cost effective. |
| Косвенные затраты не связаны напрямую с объектами затрат | Indirect costs are not directly linked to cost objects |
| Различие заключается в понесенных людских потерях и утрате собственности. | But what is different is the cost in human lives and the destruction of property. |
| разоружению в Африке, Азии и Латинской Америке, понесенных в | centres in Africa, Asia and Latin America |
| Цель затрат причина, которая побуждает нас знать стоимость объекта затрат. | There are three main groups of cost objectives and one or more may apply in each case profit calculation ( How much do the products we sell cost exactly ? ) |
Похожие Запросы : затрат, понесенных с - суммы понесенных - модель понесенных потерь - с точки зрения затрат - полная сумма действительно понесенных убытков - рост затрат - кривая затрат - эффект затрат - мониторинг затрат - экономия затрат - контроллер затрат - рентабельность затрат - прогнозирование затрат - коллектор затрат
