Перевод "затраты обусловлены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обусловлены - перевод :

затраты обусловлены - перевод :

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive Conditioned Interior Motivated Obligation Palpable

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Периодические затраты все непроизводственные затраты.	Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Чем обусловлены такие перемены?	The reason?
Эти угрозы обусловлены следующими факторами	These include
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты	Infrastructure Costs
Капитальные затраты	Capital costs
Постоянные затраты	The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты	The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты	Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты	Fixed overhead
Прочие затраты	Other fixed costs
Прямые затраты	Direct costs
Косвенные затраты	Indirect costs
Прочие затраты	Transport Other
Переменные затраты	All means to let the market know about the products.
Наоборот, они обусловлены поведением финансовых рынков.	Instead, they are contingent on the behavior of financial markets.
Вы обусловлены реагировать на жёлтые точки.	You're conditioned to react to yellow spots.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.	Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы	Expenses (before tax) Revenues
Затраты по задаче	Task Execution
Затраты по задаче	Email
Затраты по задаче	Modify resources
Затраты по задаче	Finished early
Затраты по задаче	Started early
II. Прямые затраты	II. Direct Cost
Общие прямые затраты	Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.	Their involvement reduces the cost.
Пропорциональные (переменные) затраты	Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.
Прямые переменные затраты	Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour
Финансовые затраты (F)	Financial costs (F) Net profit before taxes (G E F)
Затраты на персонал	Income Expenditure Taxes Employment costs
Затраты на клиентуру	Sales volumes Low Costs per customer High cost
Ожидаемые прямые затраты	Transportation Customs Bank costs
Ожидаемые специфические затраты	Expected specific costs
Денежные затраты 8,60.	Cash outlay 8.60.
США обусловлены возросшими потребностями в воздушных перевозках.	The balance of 386,000 is attributable to the increased requirements for air transportation.
Дополнительные потребности обусловлены необходимостью модернизации системы связи.	The additional requirements relate to the need to enhance the communications system.
Затраты на миротворческие операции всегда будут меньше, чем затраты, связанные с войной.	The cost of peacekeeping will always be less than the cost of war.
Итак, затраты на продукты составляют затраты на прочие расходы умножить на 2.	Well,food is 2 times miscellaneous.
Постоянные затраты не обязательно затраты на которые управленческие решения не могут воздействовать.	Indirect costs are not necessarily fixed, nor direct costs necessarily variable.
Но затраты были ужасающими.	But the costs were terrifying.
Затраты составят миллионы евро.	The costs will run into the millions.
Затраты на новую душу	Donations for the new soul
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Они пытаются снизить затраты.	They are trying to keep costs down.

Display this page in English